Текст песни
Henri Dès - Mon âne

Перевод песни
Henri Dès - Mon âne

Mon âne, Mon âne
A bien mal à la tête.
Madame lui a fait faire
Un bonnet pour sa tête.

Un bonnet pour sa tête
Et des souliers lilas la la
Et des souliers lilas.

Mon âne, Mon âne
A bien mal à ses yeux.
Madame lui a fait faire
Une paire de lunettes bleues.

Une paire de lunette bleues,
Un bonnet pour sa tête
Et des souliers...

Mon âne Mon âne
A bien mal à ses dents.
Madame lui a fait faire
Un râtelier d'argent.

Источник teksty-pesenok.ru
Un râtelier d'argent,
Une paire de lunettes bleues,
Un bonnet pour sa tête
Et des souliers...

Mon âne, Mon âne
A bien mal à son nez,
Madame lui a fait faire
Un joli cache-nez.

Un joli cache-nez,
Un râtelier d'argent
Une paire de lunettes bleues
Un bonnet pour sa tête
Et des souliers ...

Mon âne...
A mal à l'estomac.
Madame lui a fait faire
Une tasse de chocolat.

Une tasse...
Un joli cache-nez...

У ослика, у ослика
так больно в голове.
Мадам заказала ему сшить
Колпачок для головы.

Колпачок для головы
И лиловые туфли
И лиловые туфли.

У ослика, у ослика
так болят глаза.
Мадам заказала ему сделать
Пару синих очков.

Пару синих очках,
Колпачок для головы
И лиловые туфли

У ослика, у ослика
так зубики болят.
Мадам заказала ему сделать
Серебряную подставку.

Источник teksty-pesenok.ru
Серебряную подставку,
Пару синих очках,
Колпачок для головы,
И лиловые туфли,

У ослика, у ослика
так болит в носу
Мадам заказала ему связать
Хороший шарф.

Хороший шарф,
Серебряную подставку,
Пару синих очках,
Колпачок для головы,
И лиловые туфли,

У ослика, у ослика
Так больно в животе.
Мадам же ему заказала сделать
Чашку шоколада.

Чашку шоколада,
Серебряную подставку


Перевод песни добавил: анна

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: