Текст песни
Jah Gaïa - Time Is Life

Перевод песни
Jah Gaïa - Time Is Life

Time is life
time is life

dix ans passent en jour
un jour en une seconde
et d'une seconde à l'autre
s'effondre les repaires de toujours
un jour tu respires
l'autre n'est qu'un soupire
et les pages défilent
plus vite qu'elles ne s'écrivent
c'est la vie
c'est comme ça
fait d'obstacles et de coups durs
fait de miracles je te rassures
c'est la vie
je ne m'en fais pas
profites de l'instant qui n'est donné
grandis sans les douleurs passées

(refrain)
le temps qui passe est précieux
bien plus que l'or
dernière lequel tu cours
l'horloge qui tourne qui tourne qui tourne
devant tes yeux
encore le tic tac
écoutes le qui s'échappe
le temps qui cours est si précieux
bien plus que l'or
dernière lequel on court
et l'horloge tourne tourne tourne
devant tes yeux
devant mes yeux
devant nos yeux

les minutes mortelles
agissent comme des gangs
qui s'attaquent à toi à chaque seconde
le temps est joueur
trois mille six cent fois par heure
travailles dur
puis comme tous meurs
alors j'écris
écris mes idéaux
écris mes idéaux
alors je vis
évite les chaos
je vise la lumière
sors de l'ombre et espère
Источник teksty-pesenok.ru
des jours meilleurs
un ciel plus clair
je vise la lumière
sors de l'ombre et espère
chéris le temps qui m'est offert

(refrain)
le temps qui passe est précieux
bien plus que l'or
dernière lequel tu cours
l'horloge qui tourne qui tourne qui tourne
devant tes yeux
encore le tic tac
écoutes le qui s'échappe
le temps qui cours est si précieux
bien plus que l'or
dernière lequel on court
et l'horloge tourne tourne tourne
devant tes yeux
devant nos yeux

time is life
time is life

pendant qu'il court
je marche au rythme des saisons
trace le parcours
d'un homme bercé par l'ambition
sachant qu'un jour
poussière nous redeviendrons
je chante la musique qui me mène à la raison
non ne perds pas de temps pour des choses futiles
il y a tant à faire pour ce monde
rends-toi utile
ne combat pas le temps
il est éternel
ne le combat pas, non
le temps est si cher, si précieux
utilises le avec soin
sans remettre au lendemain
le tic tac de l'horloge est prétentieux
jamais il ne cessera
de tourner, tourner, tourner, tourner

time is life
time is life
time is life
time is life

(Merci à Delianger pour cettes paroles)

Время жизни
время жизни

десять лет идти им и днем
один день в одну секунду
и второй в другую
рушится логово всегда
в один прекрасный день вы дышите
другие просто вздох
и страницы прокрутки
быстрее, чем они могут быть записаны
это жизнь
вот как
из препятствий и неудач
делает чудеса, я вас успокоить
это жизнь
Я не делаю меня
Наслаждайтесь моментом, который дается
Grandis мимо без боли

(хор)
проходя время драгоценно
больше, чем золото
в течение которого вы в последний раз
часы, которые вращает который вращается который вращается
перед вашими глазами
пока тиканье
играет экранирование
За время, что так дорого
больше, чем золото
которая проходит мимо него
и часы тикают получается очереди
перед вашими глазами
перед моими глазами
На наших глазах

смертельные минут
действуют как банды
что напасть на вас каждую секунду
время игрок
три тысячи шестьсот раз в час
работать
то, как все умирают
пишу я так
написать мои идеалы
написать мои идеалы
Потом я увидел,
избежать хаоса
Я стремлюсь свет
выйти из тени и надежды
Источник teksty-pesenok.ru
лучшие дни
более четкое небо
Я стремлюсь свет
выйти из тени и надежды
лелеять время, которое предложил мне

(хор)
проходя время драгоценно
больше, чем золото
в течение которого вы в последний раз
часы, которые вращает который вращается который вращается
перед вашими глазами
пока тиканье
играет экранирование
время какой курс так дорого
больше, чем золото
которая проходит мимо него
и часы тикают получается очереди
перед вашими глазами
На наших глазах

время жизни
время жизни

время работы
Я иду к сезонов
прослеживает маршрут
человек убаюканный амбиций
зная, что в один прекрасный день
пыли мы redeviendrons
Я пою музыку, которая приносит мне причине
нет, не тратить время на тривиальные вещи
есть так много, чтобы сделать для этого мира
сделать что-нибудь полезное
не бороться времени
она вечна
не драться, не
погода так дорого, так дорого
использовать с осторожностью
без проволочек
тиканье часов претенциозно
он никогда не перестает
свою очередь, свою очередь, свою очередь, поворот

время жизни
время жизни
время жизни
время жизни

(Спасибо Delianger для этих текстах)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: