Текст песни
João Pedro Pais - Mentira

Перевод песни
João Pedro Pais - Mentira

Dá-me vontade de te ter a meu lado
Vendo-te a olhar para mim
Sei que estou apaixonado
Mas não posso ficar assim

Deitado num rochedo canto para ti
Como um pássaro livre que voa sem fim

Porque é que a vida nos trama
Quando alguém se ama?
Ter de partir
E não poder sorrir

Porque é que choras?
Porque é que dizes o meu nome
Sem nunca me poderes tocar?

Tenho saudades de te ver
Vontade de te abraçar
Sozinho tocando uma guitarra
Junto ao mar

Recordo-me de ti
E imagino porquê-ê-ê
A tua cara a flutuar

Источник teksty-pesenok.ru
Porque é que a vida nos fascina?
Tantas vezes nos domina?
Acreditar que no amor
Não se sente dor

Mas é mentira!
Mentira! Mentira! Mentira!
Mentira...

Tenho saudades de te ver
Vontade de te abraçar
Sozinho tocando uma guitarra
Junto ao mar

Recordo-me de ti
E imagino porquê
A tua cara a flutuar

Porque é que a vida nos fascina?
Tantas vezes nos domina?
Acreditar que no amor
Não se sente dor

Mas é mentira!
Mentira! Mentira! Mentira!
Mentira...

Заставляет меня хотеть иметь вас на моей стороне
Видя, ты смотришь на меня
Я знаю, что я в любви
Но я терпеть не могу

Лежа на рок-песни для вас
Как свободная птица летать бесконечны

Почему жизнь в сюжет
Когда кто-то вы любите?
Необходимость оставить
И не будучи в состоянии улыбаться

Почему ты плачешь?
Почему вы говорите, мое имя
Не касаясь мне силы?

Я скучаю видеть Вас
Проведет вас
Один играет на гитаре
У моря

Я тебя помню
И я удивляюсь, почему-НУ-НУ
Ваше лицо к поплавка

Источник teksty-pesenok.ru
Почему жизнь очаровывает нас?
Часто доминирует над нами?
Верьте в любовь
Вы не чувствуете боль

Но это ложь!
Ложь! Ложь! Ложь!
Ли ...

Я скучаю видеть Вас
Проведет вас
Один играет на гитаре
У моря

Я тебя помню
И мне интересно, почему
Ваше лицо к поплавка

Почему жизнь очаровывает нас?
Часто доминирует над нами?
Верьте в любовь
Вы не чувствуете боль

Но это ложь!
Ложь! Ложь! Ложь!
Ли ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: