Текст песни
Luc de Larochellière - Beauté perdue

Перевод песни
Luc de Larochellière - Beauté perdue

Sûr, j'en aurai du courage
J'en ai eu souvent avant
Je saurai filtrer ma rage
Et laisserai filer le temps
Et j'irai poser les armes
Bien avant d'ouvrir le feu
Mais il m'en faudra bien plus
Face à ta beauté perdue
J'n'aurai jamais assez d'larmes
Pour bien m'en laver les yeux
J'n'aurai jamais assez l'larmes
Pour bien m'en laver les yeux.

Sûr, j'vais continuer ma vie
J'bâtirai d'autres maisons
Et j'verrai mes jours, mes nuits
Habités d'autres visions
J'saurai même tisser la trame
D'une vie qui f'rait des envieux
Mais il m'en faudra bien plus
Face à ta beauté perdue
J'n'aurai jamais assez d'larmes
Pour bien m'en laver les yeux
Источник teksty-pesenok.ru
J'n'aurai jamais assez d'larmes
Pour bien m'en laver les yeux.

Et là, gravé sur mon oeil
Ton visage qui m'accuse
Chaque jour et jusqu'au cercueil
Comme une cruelle muse
Et qui fait monter la sève
Des racines du désespoir
Et qui réveille des vieux rèves
Tout en m'empèchant d'y croire.

Sûr, il y aura d'autres lunes
Étoiles et couchers d'soleil
Les joies viendront plus qu'à une
La terre va tourner pareil
J'vais même surfer sur des drames
Sous l'oeil médusé de Dieu
Mais il m'en faudra bien plus
Face à ta beauté perdue
J'n'aurai jamais assez d'larmes
Pour bien m'en laver les yeix
J'n'aurai jamais assez d'larmes
Pour bien m'en laver les yeux.

Конечно, у меня есть мужество
У меня было часто до
Я знаю, что мой гнев фильтр
И пусть проскользнуть время
И я буду сложить оружие
Перед тем как открыть огонь
Но это займет гораздо больше меня
Облицовочные потерянную красоту
J'n'aurai не хватает слез
Промывать глаза
J'n'aurai достаточно слезы
Промывать глаза.

Конечно, я буду продолжать свою жизнь
J'bâtirai другие дома
И j'verrai мои дни, мои ночи
Пилотируемые другие видения
J'saurai же кадр ткацкий станок
В жизни, что f'rait завидовать
Но это займет гораздо больше меня
Облицовочные потерянную красоту
J'n'aurai не хватает слез
Промывать глаза
Источник teksty-pesenok.ru
J'n'aurai не хватает слез
Промывать глаза.

И там, выгравированы на мой взгляд
Ваше лицо мой обвинитель
Каждый день до гроба
В жестокой музе
И это поднимает сок
Корни отчаяния
И это пробуждает старые мечты
В то время как мешает мне верить.

Конечно, будут и другие спутники
Звезды и закатов солнца
Радости приходят только один
Земля превратится как
Я даже серфингом драмы
Под ошарашенный глазах Бога
Но это займет гораздо больше меня
Облицовочные потерянную красоту
J'n'aurai не хватает слез
Умыть yeix
J'n'aurai не хватает слез
Промывать глаза.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: