Текст песни
Mýa - Don't Be Afraid

Перевод песни
Mýa - Don't Be Afraid

don't be afraid to look in my eyes
i'll catch you if you fall in love
don't be afraid of holding me tight
'cause i know what you're thinkin of
don't be afraid just say that you mine
i'll catch you if you fall in love
you don't have to be afraid
you don't have to be afraid
if you fall my way
i'm gonna catch you

(Listen baby)

I know it never felt so good
I know it never felt so right
I know you never thought I would
Be alone with you tonight (well)
The look in your eyes
it just lets me know if I hold you tight
You'll never let go
You don't have to be afraid
I'll catch you if you fall my way (don't be afraid)

don't be afraid to look in my eyes
i'll catch you if you fall in love
don't be afraid of holding me tight
'cause i know what you're thinkin of
don't be afraid just say that you mine
i'll catch you if you fall in love
you don't have to be afraid
you don't have to be afraid
if you fall my way
i'm gonna catch you

I know it never felt so real
I know it never felt so true
I know I never felt like this
'til I wind up lying next to you(well)
You don't have to rush
I'll tell you what's up
we both know that this
Is more than a crush
You don't have to be afraid
I'll catch you if you fall my way

hug me
the way you hold me tight
kiss me
it always feels so nice
Источник teksty-pesenok.ru
love me
you don't have to be afraid
i'll catch you if you fall my way

don't be afraid to look in my eyes
i'll catch you if you fall in love
don't be afraid of holding me tight
'cause i know what you're thinkin of
don't be afraid just say that you mine
i'll catch you if you fall in love
you don't have to be afraid
you don't have to be afraid
if you fall my way
i'm gonna catch you

don't be afraid baby
im gonna catch you
'cause i know you want to

hug me
the way you hold me tight
kiss me
it always feels so nice
love me
you don't have to be afraid
i'll catch you if you fall my way

don't be afraid to look in my eyes
i'll catch you if you fall in love
don't be afraid of holding me tight
'cause i know what you're thinkin of
don't be afraid just say that you mine
i'll catch you if you fall in love
you don't have to be afraid
you don't have to be afraid
if you fall my way
i'm gonna catch you

don't be afraid
don't be afraid
don't be afraid
you don't have to be afraid
you don't have to be afraid
if you fall my way
i'm gonna catch you

don't be afraid to look in my eyes
i'll catch you if you fall in love
don't be afraid of holding me tight
'cause i know what you're thinkin of...

не бойтесь смотреть в мои глаза
я поймаю тебя, если ты влюбляешься
не бойтесь удерживать меня крепче
Потому что я знаю, что ты думаешь о
не бойтесь просто сказать, что ты мой
я поймаю тебя, если ты влюбляешься
вы не должны бояться
вы не должны бояться
если вы упадете мой путь
Я собираюсь поймать вас

(Слушайте ребенка)

Я знаю, что он никогда не чувствовал себя так хорошо
Я знаю, что никогда не чувствовал себя так хорошо
Я знаю, что ты никогда не думал, что я
Будьте с вами наедине сегодня (хорошо)
Взгляд в ваших глазах
она просто позволяет мне знать, если я держу тебя крепко
Вы никогда не будете отпускать
Вам не нужно бояться
Я поймаю тебя, если ты упадешь мой путь (не бойтесь)

не бойтесь смотреть в мои глаза
я поймаю тебя, если ты влюбляешься
не бойтесь удерживать меня крепче
Потому что я знаю, что ты думаешь о
не бойтесь просто сказать, что ты мой
я поймаю тебя, если ты влюбляешься
вы не должны бояться
вы не должны бояться
если вы упадете мой путь
Я собираюсь поймать вас

Я знаю, что никогда не чувствовал себя настолько реальным
Я знаю, что никогда не чувствовал себя так верно
Я знаю, что я никогда не чувствовал, как это
Пока я ветер лежал рядом с вами (ну)
Вам не нужно спешить
Я вам скажу, что случилось
мы оба знаем, что это
Есть более чем давке
Вам не нужно бояться
Я поймаю тебя, если ты упадешь мой путь

Обними меня
как вы держите меня крепче
поцелуй меня
он всегда чувствует себя так хорошо
Источник teksty-pesenok.ru
люби меня
вы не должны бояться
я поймаю тебя, если ты упадешь мой путь

не бойтесь смотреть в мои глаза
я поймаю тебя, если ты влюбляешься
не бойтесь удерживать меня крепче
Потому что я знаю, что ты думаешь о
не бойтесь просто сказать, что ты мой
я поймаю тебя, если ты влюбляешься
вы не должны бояться
вы не должны бояться
если вы упадете мой путь
Я собираюсь поймать вас

не бойтесь ребенка
им собираюсь поймать вас
Потому что я знаю, что вы хотите

Обними меня
как вы держите меня крепче
поцелуй меня
он всегда чувствует себя так хорошо
люби меня
вы не должны бояться
я поймаю тебя, если ты упадешь мой путь

не бойтесь смотреть в мои глаза
я поймаю тебя, если ты влюбляешься
не бойтесь удерживать меня крепче
Потому что я знаю, что ты думаешь о
не бойтесь просто сказать, что ты мой
я поймаю тебя, если ты влюбляешься
вы не должны бояться
вы не должны бояться
если вы упадете мой путь
Я собираюсь поймать вас

не бойтесь
не бойтесь
не бойтесь
вы не должны бояться
вы не должны бояться
если вы упадете мой путь
Я собираюсь поймать вас

не бойтесь смотреть в мои глаза
я поймаю тебя, если ты влюбляешься
не бойтесь удерживать меня крепче
Потому что я знаю, что ты думаешь о ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: