Текст песни
Машина Времени - Bonfire (Костёр)

Перевод песни
Машина Времени - Bonfire (Костёр)

All things will pass, wiseman used to say
Every bonfire will someday burn away
First there are ashes then there is (no trace)

But when the fire is kind of and aflame
Every man keeps it in his own way
Some make it smoulder and some make it blaze.

When nights are long, a small fire is just good
Efforts are spared, so is the firewood
You should be wise to live at your supplies

But once in a while there will come some fool
This silly fool will not observe the rules
And his bonfire will rise up to the skies.

Some words still can’t be said aloud
Источник teksty-pesenok.ru
Some things still wait to be allowed
The sun can still be seen above the hill
The fire still can thrill
And God preserves me still.

Wise man retained this fire for himself
Had not enough for charity and help
So he was safe and feared no storm.

You"ve turned the winter night to a summer day
And in a hour you fire died away
But while it burned all people were warm.

Some words still can’t be said aloud
Some things still wait to be allowed
The sun can still be seen above the hill
The fire still can thrill
And God preserves me still.

Все вещи пройдет, мудрец говорил,
Каждый костер когда-нибудь сжечь
Во-первых, это пепел, то есть (без следов)

Но когда огонь вид и огне
Каждый человек держит его по-своему
Некоторые делают это тлеть, а некоторые делают это пламя.

При ночи длинные, небольшой огонь просто хорошо
Усилия жалели, так это дрова
Вы должны быть мудрыми, чтобы жить в вашем поставок

Но раз в то время придет какой-нибудь дурак
Это глупая дура не будет соблюдать правила
И его костер поднимется до небес.

Несколько слов еще нельзя сказать вслух
Источник teksty-pesenok.ru
Некоторые вещи еще ждать, чтобы быть разрешено
Солнце все еще можно увидеть над холмом
Огонь все еще может взволновать
И Бог сохраняет меня до сих пор.

Мудрый человек сохранил этот огонь для себя
Не хватило на благотворительность и помощь
Таким образом, он был безопасен и не боялся бури.

Вы "нас оказалась зимняя ночь в летний день
И в час, когда вы огонь угас
Но пока он сжег все люди были теплыми.

Несколько слов еще нельзя сказать вслух
Некоторые вещи еще ждать, чтобы быть разрешено
Солнце все еще можно увидеть над холмом
Огонь все еще может взволновать
И Бог сохраняет меня до сих пор.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: