Текст песни
Медленный вальс- Leon Jackson - When You Believe

Перевод песни
Медленный вальс- Leon Jackson - When You Believe

Many nights we’ve prayed,
With no proof anyone could hear.
In our hearts a hopeful song,
We barely understood.

Now we are not afraid,
Although we know there’s much to fear.
We were moving mountains long,
Before we knew we could.

[Chorus]
There can be miracles,
When you believe.
Though hope is frail,
It’s hard to kill.
Who knows what miracles,
You can achieve.
When you believe,
Some how you will.
You will when you believe.

Easy to despair,
When all you hear is fear and lies.
Easy just to run and hide,
To frightened to begin.

Источник teksty-pesenok.ru
But if we dare to dare,
Don’t wait for answers from the sky.
Each of us can look inside,
And hear this song within.

[Chorus]

They don’t always happen when, you ask.
And it’s easy to give in, to your fear.
But when you blinded by your faith,
Can’t see your way clear through the rain,
A small but still resilient voice;
Says hope is very near.
Ohhhhh.

There can be miracles,
When you believe.
Though hope is frail,
It's hard to kill.
Who knows what miracles,
You can achieve.
When you believe,
Some how you will. . .

How you will
You will when you believe.
You will when you believe.

Много ночей мы молились,
При отсутствии доказательств кто-то может услышать.
В наших сердцах надежда песня,
Мы только поняли.

Теперь мы не боимся,
Хотя мы знаем, что есть много страха.
Мы шли горами длинные,
Прежде, чем мы знали, мы могли.

[Припев]
Там может быть чудеса,
Когда вы верите.
Хотя надеюсь, хрупкая,
Трудно убить.
Кто знает, какие чудеса,
Вы можете достичь.
Если вы считаете,
Некоторые, как вы будете.
Вы будете, когда вы верите.

Простая в отчаяние,
Если все, что вы слышите страха и лжи.
Easy просто убежать и спрятаться,
Для напуганы, чтобы начать.

Источник teksty-pesenok.ru
Но если мы смеем дерзать,
Не ждите ответа с неба.
Каждый из нас может заглянуть внутрь,
И слышу эту песню внутри.

[Припев]

Они не всегда происходит, когда, спросите вы.
И это легко сдаваться, на ваш страх.
Но когда ты ослеплен своей верой,
Не вижу свой путь ясно сквозь дождь,
Небольшое, но все еще упругий голос;
Говорит надежды очень близко.
Ohhhhh.

Там может быть чудеса,
Когда вы верите.
Хотя надеюсь, хрупкая,
Трудно убить.
Кто знает, какие чудеса,
Вы можете достичь.
Если вы считаете,
Некоторые, как вы будете. . .

Как вы будете
Вы будете, когда вы верите.
Вы будете, когда вы верите.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: