Текст песни
Рольова Модель - Remember me

Перевод песни
Рольова Модель - Remember me

Remember me? The party’s over, where’s your curiosity? Oh yeah, about me.
Now let me free, I’ll never see your face again. It’s honesty.
Believe me…

Time and time again we’re hiding from the stars, never taking chances, taking pills.
No matter how it ends we’re covered with the scars.
Luxury
Oh, actually

Remember me? I won’t be on the cover of your magazine. Oh, make a scene!
I can’t believe my eyes it’s just another perfect deadly sin. Oh, how it’s been?

Time and time again we’re hiding from the stars, never taking chances, taking pills.
No matter how it ends we’re covered with the scars.
Luxury
Oh, actually
Источник teksty-pesenok.ru

How many reasons you need to go on?
You got pictures and memories
Everything’s wrong after all
You can smile and pretend that you glad
But you’re suffering and you deserve to be dead…

Time and time again we’re hiding from the stars, never taking chances, taking pills.
No matter how it ends we’re covered with the scars.
Luxury
Oh, actually
Time and time again we’re hiding from the stars, never taking chances, taking pills.
No matter how it ends we’re covered with the scars.
Luxury
Oh, actually

Remember me? The party’s over, where’s your curiosity?

Запомни меня? Вечеринка закончилась, где ваше любопытство? Ах да, обо мне.
Теперь позвольте мне свободно, я никогда не буду видеть ваше лицо снова. Это честность.
Поверь мне…

Снова и снова мы прячемся от звезд, никогда не рисковать, принимая таблетки.
Независимо от того, как она заканчивается мы не будем покрыты шрамами.
Люкс
ой, на самом деле

Запомни меня? Я не буду на обложке вашего журнала. ой, сделать сцену!
Я не могу поверить своим глазам, это просто еще один совершенный смертный грех. Ах, как это было?

Снова и снова мы прячемся от звезд, никогда не рисковать, принимая таблетки.
Независимо от того, как она заканчивается мы не будем покрыты шрамами.
Люкс
ой, на самом деле
Источник teksty-pesenok.ru

Сколько причин вам нужно идти дальше?
У вас есть фотографии и воспоминания
Все, что-то не так в конце концов
Вы можете улыбаться и делать вид, что вы рады
Но вы страдаете, и вы заслуживаете быть мертвым ...

Снова и снова мы прячемся от звезд, никогда не рисковать, принимая таблетки.
Независимо от того, как она заканчивается мы не будем покрыты шрамами.
Люкс
ой, на самом деле
Снова и снова мы прячемся от звезд, никогда не рисковать, принимая таблетки.
Независимо от того, как она заканчивается мы не будем покрыты шрамами.
Люкс
ой, на самом деле

Запомни меня? Вечеринка закончилась, где ваше любопытство?


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: