Текст песни
µ's - Kira Kira Sensation!

Перевод песни
µ's - Kira Kira Sensation!

donna ashita ga matterundarou? nante ne
(boku ha) boku-tachi ha sukoshi zutsu tesagurishiteta
I wonder what kind of future awaits us?
(I) We searched for it bit by bit.
hagemashiatte butsukariata toki de sae
(wakatteta) onnaji yume wo miteru to
Supporting each other and even arguing with each other
(we realized) that we shared the same dream.
mezasu no ha ano taiyou
ookina kagayaki wo tsukamaeru
itsuka no negai he to chikadzuite
hikari no naka de utaunda Sensation!
Our goal is the Sun!
We'll seize its great radiance for ourselves!
One day we'll get closer to realizing our wish,
so we'll sing in this light! Sensation!
kiseki sore ha ima sa koko nanda
minna no omoi ga michibiita basho nanda
dakara hontou ni ima wo tanoshinde
minna de kanaeru monogatari yume no Story
"mabushii na!" "ii na!" "oide yo!"
"ureshii na!" "ii na!" "motto ne!"
hitotsu ni nare kokoro, KiRa-KiRa!!
Right now, that miracle is right here!
Here in this place I was led to by everyone's feelings!
So let's enjoy this time to the fullest!
We'll realize our story together, the Story of our dreams!
"How radiant!" "So great!" "Come here!"
"I'm so happy!" "So great!" "More!"
Our hearts become one, KiRa-KiRa!!
kyou mo ouen wo kansha shiteru yo! tte ne
(kimi to) kimi-tachi to kataritai yorokobi no chouten
I'm grateful for all your support today too!
(I want)
I want to tell you all about how this is the greatest of happiness.
kotoba dake ja tsutaekirenai yo dou suru?
(konna toki) utau yo utau shika nai
But I can't convey them with just words, what should I do?
(At a time like this) I'll sing, I can only sing!
hitori zutsu tobidashite
nidoto nai shunkan wo tsukamaeru
itsuka no negai goto oboeteru?
hikari no naka de odorou yo Sensation!
We take flight one by one
and hold onto this once in a life time moment.
Do you remember the wish we made?
Then let's dance in the light, Sensation!
Источник teksty-pesenok.ru
boku to kimi de kita yo koko made
minna no omoi ga todoita yo arigatou
tsui ni issho ni kita yo tanoshimou
minna de kanaeru monogatari honki Story
"mabushii ne!" "ii ne!" "kocchi da!"
"ureshii ne!" "ii ne!" "motto da!"
owaranaide yume ha
KiRa-KiRa, KiRa-KiRa!!
We made it this far together.
Your feelings have reached me, thank you!
Since we're all here together, let's enjoy ourselves!
We'll realize our story together, our true Story!
"How radiant!" "So great!" "This way!"
"I'm so happy!" "So great!" "More!"
Our dream doesn't end!
KiRa-KiRa, KiRa-KiRa!!
Hi! Hi! yume ha yume ha owaranai
Hi! Hi! Our dream, our dream doesn't end!
hitori zutsu tobidashite
nidoto nai shunkan wo tsukamaeru
itsuka no negai goto oboeteru?
hikari no naka de odorou yo Sensation!
We take flight one by one
and hold onto this once in a life time moment.
Do you remember the wish we made?
Then let's dance in the light, Sensation!
boku to kimi de kita yo koko made
minna no omoi ga todoita yo arigatou
tsui ni issho ni kita yo tanoshimou
minna de kanaeru monogatari honki Story
We made it this far together.
Your feelings have reached me, thank you!
Since we're all here together, let's enjoy ourselves!
We'll realize our story together, our true Story!
kiseki sore ha ima sa koko nanda
minna no omoi ga michibiita basho nanda
dakara hontou ni ima wo tanoshinde
minna de kanaeru monogatari yume no Story
"mabushii na!" "ii na!" "oide yo!"
"ureshii na!" "ii na!" "motto ne!"
hitotsu ni nare kokoro, KiRa-KiRa!!
Right now, that miracle is right here!
Here in this place I was led to by everyone's feelings!
So let's enjoy this time to the fullest!
We'll realize our story together, the Story of our dreams!
"How radiant!" "So great!" "Come here!"
"I'm so happy!" "So great!" "More!"
Our hearts become one, KiRa-KiRa!!

донна Ashita га matterundarou? нанте пе
(Boku га) Boku-тати га sukoshi дзуцу tesagurishiteta
Интересно, какое будущее нас ждет?
(I) Мы искали его по кусочкам.
hagemashiatte butsukariata Токи де САЕ
(Wakatteta) onnaji Yume WO miteru к
Поддерживая друг друга и даже споря друг с другом
(Мы поняли), что мы разделили тот же сон.
не mezasu нет га ано Taiyou
ookina kagayaki tsukamaeru горе
Itsuka нет Negai он не chikadzuite
не Хикари не Нака де utaunda Сенсация!
Нашей целью является Солнце!
Мы захватить его великое сияние для себя!
Однажды мы получим ближе к реализации нашего желания,
так что мы будем петь в этом свете! Sensation!
Kiseki больное га IMA са Koko Нанду
не Минна нет Omoi га michibiita Басё Нанда
Dakara hontou Ni ИМА WO tanoshinde
не Минна де kanaeru моногатари Yume нет История
"Mabushii па!" "Ii па!" "Oide лет!"
"Ureshii па!" "Ii па!", "Мотто пе!"
hitotsu п Нер Kokoro, Kira-KiRa !!
Прямо сейчас, это чудо прямо здесь!
Вот в этом месте я привел к чувства у всех!
Так давайте наслаждаться на этот раз на полную катушку!
Мы осознаем свою историю вместе, история нашей мечты!
"Как сияющей!" "Так здорово!" "Иди сюда!"
"Я так счастлив!" "Так здорово!", "Больше!"
Наши сердца становятся одним, Kira-KiRa !!
Кё мо Уан горе kansha Shiteru йо! Tte пе
(Кими) Kimi-тати к kataritai yorokobi нет chouten
Я благодарен за вашу поддержку и сегодня!
(Я хочу)
Я хочу рассказать вам о том, как это величайшее счастье.
Kotoba даке JA tsutaekirenai лет доу суру?
(Konna Токи) UTAU лет UTAU Shika наи
Но я не могу передать их только словами, что я должен делать?
(В то время, как это) Я буду петь, я могу только петь!
Hitori дзуцу tobidashite
nidoto Най shunkan tsukamaeru горе
Itsuka нет Negai Гото oboeteru?
не Хикари не Нака де odorou лет Сенсация!
Мы взлетают один за другим
и держаться на этот раз в жизни время момент.
Вы помните, желание мы сделали?
Тогда давайте танцевать в свете, ощущение!
Источник teksty-pesenok.ru
Boku к Kimi-де-йо Koko кита сделал
не Минна нет Omoi га todoita лет Arigatou
Цуй щ Issho п Kita лет tanoshimou
Минна де kanaeru моногатари honki История
"Mabushii пе!" "Ii пе!" "Kocchi да!"
"Ureshii пе!" "Ii пе!" "Кредо-да!"
owaranaide Yume га
Kira-KiRa, Kira-KiRa !!
Мы сделали это далеко вместе.
Ваши чувства дошли до меня, спасибо!
Так как мы все здесь вместе, давайте наслаждаться себя!
Мы осознаем свою историю вместе, наша истинная история!
"Как сияющей!" "Так здорово!" "Так!"
"Я так счастлив!" "Так здорово!", "Больше!"
Наша мечта не заканчивается!
Kira-KiRa, Kira-KiRa !!
Привет! Привет! Yume Yume ха-ха-owaranai
Привет! Привет! Наша мечта, наша мечта не заканчивается!
Hitori дзуцу tobidashite
nidoto Най shunkan tsukamaeru горе
Itsuka нет Negai Гото oboeteru?
не Хикари не Нака де odorou лет Сенсация!
Мы взлетают один за другим
и держаться на этот раз в жизни время момент.
Вы помните, желание мы сделали?
Тогда давайте танцевать в свете, ощущение!
Boku к Kimi-де-йо Koko кита сделал
не Минна нет Omoi га todoita лет Arigatou
Цуй щ Issho п Kita лет tanoshimou
Минна де kanaeru моногатари honki История
Мы сделали это далеко вместе.
Ваши чувства дошли до меня, спасибо!
Так как мы все здесь вместе, давайте наслаждаться себя!
Мы осознаем свою историю вместе, наша истинная история!
Kiseki больное га IMA са Koko Нанду
не Минна нет Omoi га michibiita Басё Нанда
Dakara hontou Ni ИМА WO tanoshinde
не Минна де kanaeru моногатари Yume нет История
"Mabushii па!" "Ii па!" "Oide лет!"
"Ureshii па!" "Ii па!", "Мотто пе!"
hitotsu п Нер Kokoro, Kira-KiRa !!
Прямо сейчас, это чудо прямо здесь!
Вот в этом месте я привел к чувства у всех!
Так давайте наслаждаться на этот раз на полную катушку!
Мы осознаем свою историю вместе, история нашей мечты!
"Как сияющей!" "Так здорово!" "Иди сюда!"
"Я так счастлив!" "Так здорово!", "Больше!"
Наши сердца становятся одним, Kira-KiRa !!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: