Текст песни
Шаман кинг - Английский Опенинг

Перевод песни
Шаман кинг - Английский Опенинг

English Opening
Look around you,
Look beyond.
You could make
An unbreakable bond!

The world around you
Is not what is seems
Soul revealed
beyond your wildest dreams

So many things
I never could see.
So many choices
Fallin' on me!
Источник teksty-pesenok.ru

Could It be my destiny...to be Shaman King!

Shaman King...
To be Shaman King
Shaman King!
If your spirit is stro-ong!
You could the one!

I can look at the world in a dif-fer-ent Light!
I know what it takes to make it right
And I won't give up the fight
To be Shaman King!

Sha-man KING!!

Опенинг на английском
Оглянись вокруг
Оглянись назад.
Ты мог бы создать
Нерушимую связь!

Мир вокруг тебя
не такой, как кажется
Все раскрывается
За твоими самыми безумными желаниями

Так много вещей
Я никогда бы не мог увидеть.
Так много вариантов
Сваливаются на меня!
Источник teksty-pesenok.ru

Может быть, это моя судьба ... быть королем-шаманом!

Король-шаман...
Быть королем-шаманом
Король-шаман!
Если дух твой силен!
ты мог бы стать им!

Я могу смотреть на мир в различном свете!
Я знаю, что нужно, чтобы сделать это правильно
И я не откажусь от борьбы
Быть королем-шаманом!

Король-шаман!!


Перевод песни добавил: Станислав и Виталий

Исправить перевод песни