Текст песни
Sinéad O’Connor with Seun Kuti - James Brown

Перевод песни
Sinéad O’Connor with Seun Kuti - James Brown

I want you to take me out...
I want you to bring me downtown...
I want you to (...Oh!) show me around...
I want you to take me out...
I want you to bring me downtown...
I want you to...
Oh, yeah!
Oh, yeah!

I'm only gonna wear my long jacket,
sit in the corner with a cigarette, make you see if I'm... Oh, yeah!
And if your friends wanna look,
well, that's OK in my book...
It really (...Oh!) gets me off my hook...

I want you to take me out...
I want you to bring me downtown...
I want you to (...Oh!) show me around...
I want you to take me out...
I want you to bring me downtown...
I want you to...
Oh, yeah!

Источник teksty-pesenok.ru
I know I may look a little square,
I know I look like a wooden chair,
but I got... Oh, yeah!
And in the words of James Brown
I'm sorry, but I came to get down...
I'm sorry, but I... Oh, yeah!

I told you to take me out!
I told you to bring me downtown!
I told you to (...Oh!) show me around!
I want you to take me out!
I want you to bring me downtown!
I want you to...
Oh, yeah!

I know I may look a little square,
I know I look like a wooden chair,
but I got... Oh, yeah!
And in the words of James Brown
I'm sorry, but I came to get down...
I'm sorry, but I... Oh, yeah!

...Oh!

Я хочу, чтобы ты меня вывел ...
Я хочу, чтобы ты привел меня в центр ...
Я хочу, чтобы ты ... (О!) Покажи мне ...
Я хочу, чтобы ты меня вывел ...
Я хочу, чтобы ты привел меня в центр ...
Я хочу чтобы ты...
О, да!
О, да!

Я только надену свою длинную куртку,
Сиди в углу с сигаретой, заставь меня посмотреть, если я ... О, да!
И если ваши друзья хотят посмотреть,
Хорошо, это нормально в моей книге ...
Это действительно (... О!) Меня сбивает с толку ...

Я хочу, чтобы ты меня вывел ...
Я хочу, чтобы ты привел меня в центр ...
Я хочу, чтобы ты ... (О!) Покажи мне ...
Я хочу, чтобы ты меня вывел ...
Я хочу, чтобы ты привел меня в центр ...
Я хочу чтобы ты...
О, да!

Источник teksty-pesenok.ru
Я знаю, что я могу выглядеть маленьким квадратом,
Я знаю, что я похож на деревянный стул,
Но я получил ... О, да!
И в словах Джеймса Брауна
Извините, но я пришел, чтобы сесть ...
Извините, но я ... О, да!

Я сказал тебе вытащить меня!
Я сказал тебе принести меня в центр!
Я сказал тебе (... О!) Покажи мне!
Я хочу, чтобы ты меня вывел!
Я хочу, чтобы ты привела меня в центр!
Я хочу чтобы ты...
О, да!

Я знаю, что я могу выглядеть маленьким квадратом,
Я знаю, что я похож на деревянный стул,
Но я получил ... О, да!
И в словах Джеймса Брауна
Извините, но я пришел, чтобы сесть ...
Извините, но я ... О, да!

...Ой!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: