Текст песни
Sérgio Godinho - Os Conquistadores

Перевод песни
Sérgio Godinho - Os Conquistadores

Lá vais tu, caravela lá vais
e a mão que ainda me acena do cais
dará a esta outra mão a coragem
de em frente, em frente seguir viagem

Será que existe mesmo o levante?
ando às ordens do nosso infante
e cá vou fazendo os possíveis

Ó ei, deita a mão a este remo
além, são só paragens do demo
quem sabe, é só um abismo suspenso
só vendo, mas o nevoiro é denso

Será que existe mesmo o levante
ando às ordens do nosso infante
e cá vou fazendo os possíveis

Источник teksty-pesenok.ru
Mas parai, trago notícias horríveis
parai com tudo
já avisto os nossos conquistadores

Vêm num bote de madeira talhado em caravela
com um soldado de madeira a fingir de sentinela
com uma espada de madeira proferindo sentenças
enterrada que ela foi no coração doutras crenças
enterrada que ela foi, sua sombra era uma cruz
exigindo aos que morriam que gritassem: Jesus!
com um caixilho de madeira imortalizando o saque
colorindo na vitória as armas brancas do ataque
até que povos massacrados foram dizendo: Basta
até que a mesa do Comércio ainda posta e já gasta
acabou como jangada para evacuar fugitivos
da fogueira incendiada pelos outrora cativos
e debandou à nossa costa a transbordar de remorsos
mas a rejeitar a culpa e ainda a pedir reforços

Off вы идете, там вы Каравелла
и рука, что я до сих пор машет от пирса
передаст эту другой стороны мужество
на передней панели, напротив, то поездка

Действительно ли восстание?
Я хожу по приказу нашего младенца
и здесь я буду делать возможным

Эй О возложит руку на этом гребли
Кроме того, только демо остановки
кто знает, является лишь приостановлено бездна
только смотри, но nevoiro плотно

Действительно ли восстание
Я хожу по приказу нашего младенца
и здесь я буду делать возможным

Источник teksty-pesenok.ru
Но Parai, я принести ужасные новости
Parai со всеми
уже заметили наши завоеватели

Они приходят в деревянной лодке вырезаны в каравеллы
с деревянным солдатом претендуя Стража
с деревянным мечом произнесение предложений
похоронен он был в самом сердце других убеждений
погребен, что она была его тень была крест
требуя умирать кричать: Иисус!
с деревянным каркасом увековечивающему мешок
раскраски в победу белого оружия нападения
пока расстрелянных люди не говорили: Просто
пока таблица торговли также не установлены и уже тратят
так же, как на плоту, чтобы эвакуировать беглецов
огонь горел один раз в плен
и распущен наш берег переполнен раскаянием
но отказаться от вины и даже просить подкрепления


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: