Текст песни
Trish Thùy Trang - Not my day

Перевод песни
Trish Thùy Trang - Not my day

Rain drops in to buckets in
my room all full of junk.
And I can't seem to find
where I have left my keys
No umbrella, cold outside,
I've left my jacket home besides,
I'm running late now
traffic's stuck for miles.
But I'll just breathe and try
to keep my sanity, why can't I ever win.

Well no, I guess it's not my day.
Источник teksty-pesenok.ru
Cause nothing's going y way.
There's nothing I can do to get away.
When everything goes wrong,
it's hard to carry on.
I know I'll be okay.
It's not my day.

Heard another rumor called each number on the phonebook
No one picked up so I'm left here on my own.
Tossed and turned all night too many things are on my mind, so tired
Get no respect. My life is such a mess.
But I just hide behind my smile, cuase deep inside emotions all collide.

Дождь падает в ведра в
Моя комната все полна барахла.
И я не могу найти
Где я оставил ключи
Нет зонтика, холодный снаружи,
Кроме того, я оставил свою куртку домой,
Я опаздываю сейчас
Трафик застрял на мили.
Но я просто вздохну и попробую
Сохранить свое рассудок, почему я не могу выиграть.

Нет, наверное, это не мой день.
Источник teksty-pesenok.ru
Потому что ничего не происходит.
Я ничего не могу сделать, чтобы уйти.
Когда все пойдет не так,
Это трудно продолжать.
Я знаю, что со мной все будет в порядке.
Это не мой день.

Услышал еще один слух, назвавший каждый номер в телефонной книге
Никто не взял, поэтому я остался здесь один.
Всю ночь я перебрасывал и переворачивал слишком много вещей, так что я устал
Не получайте никакого уважения. В моей жизни такой беспорядок.
Но я просто прячу глаза за своей улыбкой, все внутренние конфликты противоречат друг другу.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: