Текст песни
Trøste & Bære - Jag är inte sjuk (Jag är bara svensk)

Перевод песни
Trøste & Bære - Jag är inte sjuk (Jag är bara svensk)

Tjenar, jag heter Christer,
mitt dansband har jag här.
Jag reser rundt i Sverige,
jag är jättepopulär.
Det spelar ingen roll om
det er dur eller moll,
for det ä lett at jaga brudar,
när man spelar rock'n'roll.

Vi åker rundt i en yänkare med många prylar i.
Og vi skiter i om Sverige är et socialdemokrati.
Vi har spelat i Happaranda, vi har spelat i Luleå.
Vi har spelat i Göteborg og i Gävle og i Umeå.

Jag är inte sjuk, (inte sjuk)
jag är bara svensk. (bara svensk)
Источник teksty-pesenok.ru
Jag är inte sjuk, (inte sjuk)
för jag är bara svensk. (bara svensk)

På somrarna så åker vi på folkparksturne.
Gummarna sitter hemma, vi tar dom inte med.
För det fins så godt om fruntimmer, som skriker i ekstas.
Vi tar dom med på rummet, sen så ger vi dom massage.

Visst så ä det skitmusik jag spelar for deg här.
Men det ä faktisk sjyst at va en svensktoppmilljonär.
Så jag ska spela svensktoppar alla mina dar,
även om det plågar meg at ständigt ligga kvar.

Jag är inte sjuk, (inte sjuk)
jag är bara svensk. (bara svensk)
Jag är inte sjuk, (inte sjuk)
för jag är bara svensk. (bara svensk)

Здорово, меня зовут Кристер,
а это моя группа.
Я разъезжаю по Швеции,
Я суперпопулярен.
И нет разницы,
мажор или минор,
так как девчонки легкодоступны,
когда играешь рок-н-ролл.

Мы раскатываем в "американце" с кучей барахла.
И плевать нам, что в Швеции социал-демократия.
Мы играли в Хаппаранде, мы играли в Лулео.
Мы играли в Гётеборге, в Йевле и Умео.

Я не болен,
Просто я - швед.
Источник teksty-pesenok.ru
Я не болен,
Просто я - швед.

Летом мы выступаем в парках.
Жёнушки наши сидят дома - мы их не берём с собой,
Так как полно девиц, кричащих в экстазе.
Мы уводим их к себе в комнату, потом делаем массаж.

Конечно, я играю здесь для тебя д*рьмовый музон.
Но быть шведским миллионером чертовски классно.
Так что я буду всегда на вершине хит-парада,
Хоть и оставаться там для меня мука.

Я не болен,
Просто я - швед.
Я не болен,
Просто я - швед.


Перевод песни добавил: Nisse

Исправить перевод песни