Текст песни
Ruthie Foster - Death Came A-Knockin'

Перевод песни
Ruthie Foster - Death Came A-Knockin'

Oh you know that
Oh you know that

You know that death came a-knockin' on my mother's door
Singin' "Come on, mother, ain't ya ready to go?"
And my mother stooped down, buckled up her shoes
And she moved on down by the Jordan stream.
And then she shout
"Hallelujah! Done, done my duty!
Got on my travelin' shoes".

Death came a-knockin' on my sister's door
Singin' "Come on, sister, ain't ya ready to go?"
And my sister stooped down, buckled up her shoes
And she moved on down by the Jordan stream.
And then she shout
"Hallelujah! Done, done my duty!
Got on my travelin' shoes".

Hey hey,
Hey hey

You know that death came a-knockin' on my brother's door
Singin' "Come on, brother, ain't ya ready to go?"
And my brother stooped down, buckled up his shoes
And he moved on down by the Jordan stream.
And then he shout
"Hallelujah! Done, done my duty!
Источник teksty-pesenok.ru
Got on my travelin' shoes".

You know when death came a-knockin' on my neighbours door
Singin' "Come on, neighbour, ain't ya ready to go?"
And my neighbour stooped down, buckled up his shoes
And he moved on down by the Jordan stream.
And then he shout
"Hallelujah! Done, done my duty!
Got on my travelin' shoes".

Hey hey,
Hey hey

You know that death came a-knockin' on my preachers door
Singin' "Come on, preacher, ain't ya ready to go?"
And my preacher stooped down, buckled up his shoes
And he moved on down by the Jordan stream.
And then he shout
"Hallelujah! Done, done my duty!
Got on my travelin' shoes".

You know when death comes a-knockin' on my front door,
Singin' "Come on, sister, ain't ya ready to go?"
And then I'll stoop right down, buckle up my shoes
And I'll move on down by the Jordan stream.
And then I'll shout
"Hallelujah! Done, done my duty!
Got on my travelin' shoes".

Вы знаете, что
Вы знаете, что

Вы знаете, что смерть пришла, стучась в дверь моей матери
С песней: "Давай, мама, ты ты готова идти?"
И моя мама наклонилась, застегнула ботинки
И она двинулась вниз по реке Иордан.
И затем она кричит:
"Аллилуйя! Мой долг выполнен!
В моей походной обуви".

Смерть дошла до двери моей сестры.
С песней: "Пойдем, сестра, ты готова идти?"
И моя сестра наклонилась, застегнула ботинки
И она двинулась вниз по реке Иордан.
А потом она кричит:
"Аллилуйя! Мой долг выполнен!
В моей походной обуви".

Эй, эй,
Эй, эй.

Вы знаете, что смерть пришла, стуча в дверь моего брата
С песней: "Пойдем, брат, ты готов идти?"
И мой брат наклонился, застегнул ботинки
И он двинулся дальше вниз по реке Иордан.
А потом он кричит:
"Аллилуйя! Мой долг выполнен!
Источник teksty-pesenok.ru
В моей походной обуви".

Вы знаете, когда смерть пришла, стуча в дверь соседей,
Она пела: "Давай, сосед, ты готов идти?"
И мой сосед нагнулся, пристегнул ботинки
И он двинулся дальше вниз по реке Иордан.
А потом он кричит:
"Аллилуйя! Мой долг выполнен!
В моей походной обуви".

Эй, эй,
Эй, эй.

Вы знаете, что смерть пришла, стучась в дверь моих проповедника
С песней: "Давай, проповедник, ты готов идти?"
И мой проповедник нагнулся, застегнул ботинки
И он двинулся дальше вниз по реке Иордан.
А потом он кричит:
"Аллилуйя! Мой долг выполнен!
В моей походной обуви".

Вы знаете, когда придёт моя смерть, стуча в мою дверь,
С песней: "Пойдем, сестра, ты готова идти?"
Тогда я наклонюсь вниз, застегну ботинки,
И буду двигаться дальше вниз по реке Иордан.
И тогда я буду кричать:
"Аллилуйя! Мой долг выполнен!
В моей походной обуви".


Перевод песни добавил: Оксана

Исправить перевод песни