Текст песни
San Cisco - Tell Me When You Leave Tonight

Перевод песни
San Cisco - Tell Me When You Leave Tonight

Oh, it's such a fickle game
And I don't know if I wanna play
I don't have the guts to fall for you
But I often daydream about the way you move
I've known you for one revolution around the sun
And I'm starting to realize you could be the one
The only one I wanna see tonight
When I go, when I go, when I go
Can you tell me when you leave tonight?
When you go, when you go, when you go
I know your patience is getting tested
But leaving with you is the best bit of my night

You saw through the games I played
And left me floating in your wake
Far too deep to touch the ground
In open ocean is where I came around
Источник teksty-pesenok.ru
To letting it all in and that f*cked me up
And you just sailed away
The only one I wanna see tonight
When I go, when I go, when I go
Can you tell me when you leave tonight?
When you go, when you go, when you go
I don't wanna seem desperate
But leaving with you is the best bit of my night
I know your patience is getting tested
But leaving with you is the best bit of my night
Yeah, I've been drinking but the more I sit here thinkin'
It'd be so great if we left before it's late
Just me and you
I gotta tell you what I know is true
Honey, I'm crazy about you
I wanna know if you feel it too
But if you don't, I wouldn't blame you

о, это такая непостояная игра
и я не знаю, хочу ли я играть
У меня не хватит смелости влюбиться в тебя
Но я часто мечтаю о твоих движениях
Я знаю тебя за один оборот вокруг солнца
и я начинаю понимать, что ты мог бы быть единственным
Единственный, кого я хочу увидеть сегодня вечером
Когда я ухожу, когда я ухожу, когда я ухожу
Вы можете сказать мне, когда уедете сегодня вечером?
Когда ты уходишь, когда идёшь, когда идёшь
Я знаю, что ваше терпение проходит проверку
Но уехать с тобой - лучшая часть моей ночи

Вы видели игры, в которые я играл
и оставил меня плыть по твоему следу
Слишком глубоко, чтобы коснуться земли
В открытом океане я пришел
Источник teksty-pesenok.ru
Чтобы впустить все это, и это меня испортило.
и ты только что уплыл
Единственный, кого я хочу увидеть сегодня вечером
Когда я ухожу, когда я ухожу, когда я ухожу
Вы можете сказать мне, когда уедете сегодня вечером?
Когда ты уходишь, когда идешь, когда идешь
Я не хочу казаться отчаявшимся
Но уехать с тобой - лучшая часть моей ночи
Я знаю, что ваше терпение проходит проверку
Но уехать с тобой - лучшая часть моей ночи
Да, я пил, но все больше сижу и думаю
Было бы так здорово, если бы мы ушли, пока не поздно
Только ты и я
Я должен сказать вам то, что знаю, правда
Дорогая, я без ума от тебя
Я хочу знать, чувствуешь ли ты это тоже
Но если вы этого не сделаете, я бы не стал винить вас


Перевод песни добавил: Секрет

Исправить перевод песни