Текст песни
Shurik'n - J'Attends

Перевод песни
Shurik'n - J'Attends

6 heures du soir
Depuis la veille on avait préparé le coup,
Pensé, repensé à tout. Voitures, flingues, sacs, on tient son potte jusqu au bout.
C'est l'heure : tout le monde en place.
Soyez très vigilant :
Surtout on ne verse pas de sang inutilement.
Mais ca a foiré : un type est arrivé pour prendre à bouffer.
Un des miens, trop paniqué, a tiré un pruneau dur a digérer.
L'enfer commence : on saute dans les voitures, les sacs vides.
Démarrage en trombe, déjà la cavalerie rapplique.
S'en suit une course poursuite épique à travers les rues de la ville.
On aurait du mourir cent fois mais les dieux ont plus de vices qu un =
Agent
De police. Classique, coincés par une benne a ordure, piégés, =
Pris les
Sirènes se rapprochent.
J'entends d'ici le cliquetis des menottes. Le bilan est lourd : 5 =
Passants
Écrasés,
Une voiture et ses occupants disparus dans un nuage de fumée.
Payer le prix fort : sanction peine capitale dans les dents.
Enfermé dans un bastion, depuis j'attends.

Refrain

Je voulais la vie de chateau des femmes et des (...)
Que du boulot (...) jack-pot au casino
Je voulais des virées en bateau, du caviar dans un seau,
Des limos, avec chauffeur pas question de rouler en Clio
Je voulais la vie de chateur des femmes et des (...)
(...) à Rio
Je voulais aller plus haut, toucher l'Olympe, finir au Panthéon.
Je voulais le vie de Château, je n'ai eu que le donjon.

Sorti de la jungle, enfermé chez les fauves, la taule c'est pas le =
Club
Med.
Ici, même en cachette d'un oeil qu'il faut que tu dormes.
Sommeil agité, cauchemar, tous le soirs la grande faucheuse
Vient taper à mes barreaux, devant mes yeux, jouant avec son maudit
Источник teksty-pesenok.ru
Gousset,
Le temps d'un regret tardif. C'est la sonnerie du dîner. Dans la =
Cantine
Empilés, gamelles sales, regard d'acier, éviter sentir l'embrouille =
Venir.
Je veux pas survivre pour mourir.
Pire dans mon utopie j'ai cru qu'une grâce allait me secourir.
Tourner, tourner sans arrêt dans cette cour comme un félidé.
La poussière me pique les yeux, je suis fatigué, je veux rentrer =
Dans mes
Quartiers.
Le jour fuit, la nuit tombe, les remords sont plus persistants, et moi,
Assis là dans la pénombre, j'attends.

Refrain

Dernier matin, dernier déjeuner, dernière tartine beurrée.
Les regards changent. Tout le monde sait. Je sens leur pitié =
M'étouffer.
L'ultime verre, je le refuserai.
J'ai décidé, je veux crever sainement, enfin façon de parler.
Je me suis surpris à rêver de si : si j'étais resté à =
L'école, si j'avais pas
Braqué? enfin c'est fait.
Traitement de faveur : douche, parfum, cigarette à volonté.
Mais j'ai stoppé : je veux pas qu'on dise de moi un fumeur et =
Meurtrier.
Mes derniers pas sur la coursive. C'est la quille aujourd'hui.
Je me suis arrêté pour parler. Le maton n'a pas bronché. J'ai =
Expédié le
Curé. Le couloir s'est présenté. Traversé en 20 secondes.
Puis c'est le noir, j'ai les yeux bandés.
Je meurs d'envie de les supplier mais je peux pas céder.
J'ai commencé un jeu, la partie n'est pas terminée.
Des voix autour de moi, des bras m'empoignent et guident mes pas.
Je butte sur une chaise. Attaché, je peux plus bouger les poignets : =
J'
Attends.

Refrain

6 вечера
Со вчерашнего дня мы подготовили удар,
Думал, думал обо всем. Легковые автомобили, оружие, сумки, она проводит свои Potte до конца.
Пора: все выше.
Будьте очень осторожны:
Особенно мы не обращаем крови без необходимости.
Но это пошло не так: парень получил предпринять, чтобы поесть.
Один из шахты, тоже запаниковал, выстрелил трудно переварить.
Ад начинается: мы прыгаем в машину, пустые мешки.
Подхват, уже кавалерии приходят.
Далее следует погоня эпической по улицам города.
Можно было бы умереть в сто раз, но боги больше пороков, которые =
Агент
Полиции. Классическая застрял на свалке, в ловушке, =
Принятый
Сирены приближается.
Я слышу звон наручников. Потери были тяжелыми: 5 =
Прохожие
Раздавленный
Автомобиля и его пассажиров исчезли в облаке дыма.
Платить высокую цену: наказание санкции капитала в зубах.
Заключено в бастионе, так как я ожидал.

Воздерживаться

Я хотел замка жизни женщин и (...)
То, что работа (...) Джекпот казино
Я хотел лодке, икра в ведре
Лимузины, с водителем не вопрос в Clio
Я хотел женщины жизнь chateur и (...)
(...) В Рио-
Я хотел пойти высоко, коснуться Olympus отделку Пантеона.
Я хотел Château жизни, я имел в подземелье.

Из джунглей, закрывается у кошек, в тюрьму не =
Клуб
Med.
Здесь, даже в подполье одного глаза, что вы должны спать.
Беспокойный сон, ночные кошмары, всю ночь Grim Reaper
Просто введите в моих барах перед моими глазами, играя с его проклятым
Источник teksty-pesenok.ru
Ластовица
Время для запоздалого сожаления. Звонит в обед. В =
Столовая
Ячейке чаши грязные, стальным взглядом, избежать ощущения путать =
Приходите.
Я не хочу умирать выжить.
Хуже в моей утопии я думал, что помогло бы мне до конца.
Включите, выключите постоянно в этом суде в качестве кошачьих.
Я пыль, укусы в глаза, я устал, я хочу пойти =
В моем
Окрестности.
На следующий день бежит, наступает ночь, угрызения совести являются более стойкими, и я
Сидя там, в темноте, я жду.

Воздерживаться

Последнее утро последний завтрак, хлеб и масло последнего.
Глаза изменится. Все знают. Я чувствую их жалко =
Smother меня.
Конечной стекло, я отказываюсь.
Я решил, что хочу умереть здоровым, то можно так выразиться.
Я нашел себе мечтать, что если бы я остался в =
В школе, если бы я не
Ограбили? Наконец это делается.
Лечение: душа, духи, сигареты.
Но я остановился: я не хочу, чтобы люди говорят обо мне: курение и =
Убийца.
Мои последние шаги по трапу. Это киля сегодня.
Я остановился, чтобы поговорить. Тюремный охранник не дрогнул. Я =
Суда
Священник. Коридор представлены. Через в 20 секунд.
Тогда это черное, я с завязанными глазами.
Я умираю, чтобы просить, но я не могу дать.
Я начал игру, игра еще не закончена.
Голоса вокруг меня, руки схватить меня и направлять мои шаги.
Я горб на стул. В приложении, я могу двигаться моих запястьях =
J '
Подождите.

Воздерживаться


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: