Текст песни
Slowdive - Silver Screen (demo)

Перевод песни
Slowdive - Silver Screen (demo)

?
I thought the world would cry
Lose those tears
It's for the future now
Sugar lips
I've always loved you
Words you wrote they only make me cry

Stranger(?) Animals(?) Anger(?)
Where are your (?) now?
Lost in (?) every
Lose those tears
Although (They don't?) they suit your eyes
Can't believe they (?)(every?) to cry

Watching the silver screen
It's the tip of the silver dream
Источник teksty-pesenok.ru
Sister you know you cant go wrong
Nothing left (else?) to feel like this is gone
Watching the silver screen (3x)

Lost in words now
I'll make a brighter dream
I wish you well (?) want to wish it more(?)
Your stars are smiling
It makes you so serene
Sugar lips
They make my fingers bleed

Watching the silver screen
It's the tip of the silver dream
Sister you know you cant go wrong
Nothing left (else?) to feel like this is gone
Watching the silver screen (3x)

?
Я думал, что мир заплачет
Потерять эти слезы
Это на будущее сейчас
Сахарные губы
Я всегда тебя любил
Слова, которые ты написал, только заставляют меня плакать

Незнакомец (?) Животные (?) Гнев (?)
Где твой (?) Сейчас?
Потеряно в (?) Каждый
Потерять эти слезы
Хотя (Они не?) Они устраивают ваши глаза
Не могу поверить, что они (?) (Каждый?) Плачут

Просмотр серебряного экрана
Это верхушка серебряной мечты
Источник teksty-pesenok.ru
Сестра, вы знаете, что не можете пойти не так
Ничего не осталось (иначе?), Чтобы почувствовать, что это ушло
Наблюдение за серебряным экраном (3x)

Потерянный в словах сейчас
Я сделаю более яркий сон
Я желаю вам хорошо (?) Хочу пожелать большего (?)
Ваши звезды улыбаются
Это делает тебя такой безмятежной
Сахарные губы
Они заставляют мои пальцы кровоточить

Просмотр серебряного экрана
Это верхушка серебряной мечты
Сестра, вы знаете, что не можете пойти не так
Ничего не осталось (иначе?), Чтобы почувствовать, что это ушло
Наблюдение за серебряным экраном (3x)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: