Текст песни
So Ji Sub - Foolish love

Перевод песни
So Ji Sub - Foolish love

Foolish Love

This foolish love will not come again
Feeling regret, but this is not a reason for tears
Don't try to hang on to even a tiny lingering, just leave
Because this love is insignificant to you (forgive me)

(rap) Once I am drunk, I will call again
Even if you refused to answer, I will continue to call
Because I missed this so-called love which has ended
A grown man, and yet I continue to live life in tears
Now, I am nothing
Being left behind as someone you used to love
I can't hang on to you, and yet I can't let go
Just repeating your name over and over again and grind my feet,
If this is love, then let it stop
Stop the nonsense, and continue living like before
Even though everyone should have a loved one, I have to endure

This foolish love will not come again
Feeling regret, but this is not a reason for tears
Don't try to hang on to even a tiny lingering, just leave
Because this love is insignificant to you (forgive me)

(rap) Regret is the most foolish thing in this world
Источник teksty-pesenok.ru
The second is love
The third is men
I am not a man who regrets because love is tough
Didn't you said that you love only me?
Didn't you said that you can't live without me?
I will pluck the stars from the sky, just for you
Is it because I gave your tears that sparkle like the stars
Tried to hang on like this
Tried to hang on like that
Holding on to a woman who is no longer yours, what can you do? Your foolish love

This foolish love will not come again
Feeling regret, but this is not a reason for tears
Don't try to hang on to even a tiny lingering, just leave
Because this love is insignificant to you (forgive me)

(rap) Cried, yelled, hanging on. Time's Up, everything is over
I've cried, screamed and hang on a hundred times
Only to wish that you will live well
Cried, yelled, hanging on. Time's Up, everything is over
I've cried, screamed and hang on a hundred times
Because now I will live my life in the direct opposite of yours

This will be the last time my tears will flow
Although I almost went mad thinking of you
I will erase everything, in a distant place

Глупая любовь

Эта глупая любовь больше не придет
Ощущение сожаления, но это не повод для слез
Не пытайтесь держаться даже за малейшее затянувшееся время, просто уходите
Потому что эта любовь ничтожна для вас (простите меня)

(Рэп) Как только я напился, я снова позвоню
Даже если вы откажетесь отвечать, я продолжу звонить
Потому что я пропустил эту так называемую любовь, которая закончилась
Взрослый человек, и все же я продолжаю жить жизнью в слезах
Теперь я ничего
Будучи оставленным как тот, кого вы любили
Я не могу держаться за тебя, и все же я не могу отпустить
Просто повторяю ваше имя снова и снова и помолчать,
Если это любовь, тогда пусть это прекратится
Прекратите глупости и продолжайте жить, как прежде
Хотя у всех должен быть любимый, я должен терпеть

Эта глупая любовь больше не придет
Ощущение сожаления, но это не повод для слез
Не пытайтесь держаться даже за малейшее затянувшееся время, просто уходите
Потому что эта любовь ничтожна для вас (простите меня)

(Рэп) Сожаление - самая глупая вещь в этом мире
Источник teksty-pesenok.ru
Вторая - любовь
В-третьих, мужчины
Я не человек, который сожалеет, потому что любовь жестока
Разве ты не говорил, что любишь только меня?
Разве ты не говорил, что не можешь жить без меня?
Я сорву звезды с неба, только для тебя
Это потому, что я заплакала, как звезды
Пытался висеть вот так
Пытался так держаться
Держитесь за женщину, которая больше не ваша, что вы можете сделать? Твоя глупая любовь

Эта глупая любовь больше не придет
Ощущение сожаления, но это не повод для слез
Не пытайтесь держаться даже за малейшее затянувшееся время, просто уходите
Потому что эта любовь ничтожна для вас (простите меня)

(Рэп) Плачет, кричит, держится. Время истекло, все закончено
Я плакал, кричал и сто раз висел
Только пожелать вам хорошо жить
Плачет, кричит, держится. Время истекло, все закончено
Я плакал, кричал и сто раз висел
Потому что теперь я буду жить своей жизнью в прямой противоположности вашей

Это будет последний раз, когда потекут мои слезы
Хотя я чуть не сошел с ума, думая о тебе
Я сотру все, в отдаленном месте


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: