Текст песни
Sonata Arctica - Tonight I Dance Alone

Перевод песни
Sonata Arctica - Tonight I Dance Alone

Sometimes we find things we're not looking for
and we lose the sense of reason

Sometimes we lose what we are caring for
and then face the day without them

My life, my home, my you

Sometimes we fail to say how hurt we are
When the word we fear speaks treason

Don't wanna be there when my Cupid dies
from a wound by his own arrow

Источник teksty-pesenok.ru
Here's to life, my home, my you

I raise a glass 'n drown my sorrow
When I´m on my own
I dry my eyes on a shoulder
But it's not my own
I cannot hold you, my tears are made of stone
I feel a tap on my shoulder, but… tonight I dance alone

Ooh… I raise a glass 'n drown my sorrow
When I´m on my own
I dry my eyes on a shoulder
But it's not my own
I cannot hold you, my tears are made of stone
I feel a tap on my shoulder, but… tonight I dance alone

Порой ненужное находим мы,
Грань разумного стирая.

Порой теряем то, что без цены,
Дни пустые коротая.

Моя жизнь, мой дом и ты.

Порой не в силах раны обножить,
Мы боимся слов измены.

Знать не хочу - амур не сможет жить,
Смерть несут его же стрелы.

Источник teksty-pesenok.ru
Моя жизнь, надежда, ты.

В бокале тонут неудачи,
Когда совсем один.
Я на плече тихонько плачу,
Но только не один.
Тебя держал бы. Нет слез, лишь горький дым.
Меня зовут, но этой ночью, Танцую я один.

В бокале тонут неудачи,
Когда совсем один.
Я на плече тихонько плачу,
Но только не один.
Тебя держал бы. Нет слез, лишь горький дым.
Меня зовут, но этой ночью, Танцую я один.


Перевод песни добавил: саныч

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: