Текст песни
Stan Ridgway - My Own Universe

Перевод песни
Stan Ridgway - My Own Universe

One night I was lookin' high up at the sky
A shootin' star was fallin' and I didn't know why
Whenever it rains like this, I think of you
I am sitting here inside my own universe
Thinkin' of the memory of you and your purse
The planets are aligned, but I think ours are askew
Telephone is ringin'
I think I'll let it pick up
My life is one big black hole
And my planetarium is shut
Watchin' that horizon, yeah, I see the sun set
Disappear in water, can it ever forget
Источник teksty-pesenok.ru
Lately, I've been tired and lazy
Moonglow on my shoulder tells me
I'm sitting here inside my own universe
Spinning 'round the planets while we try to converse
Meteorites are fallin', and our satellite is broke
Can we rendezvous? One can only hope
Oh, I can see the planets fallin'
Oh, our space is out of whack
I'm lookin' through that telescope
I wonder if you're lookin' back
Repeat six times:
I'm sitting here inside my own universe

Однажды ночью я смотрю высоко в небо
Стреляет "звезда Fallin ', и я не знаю, почему
Всякий раз, когда идет дождь, как это, я думаю о тебе
Я сижу здесь, в моей собственной вселенной
Думая о "памяти о вас и вашего кошелька
Планет совпадают, но я думаю, наша, косо
Телефон является звонит "
Я думаю, что я дам ее забрать
Моя жизнь это одна большая черная дыра
И мой планетарий закрыт
Watchin ', что горизонт, да, я вижу солнца
Исчезают в воде, он может забыть
Источник teksty-pesenok.ru
В последнее время, я был уставшим и ленивым
Мунглоу на моем плече говорит мне,
Я сижу здесь, в моей собственной вселенной
Прядильное "круглого планет в то время как мы пытаемся общаться
Метеориты влюбляться в тебя, и наш спутник сломал
Можем ли мы свидание? Остается только надеяться,
О, я вижу планет Fallin '
О, наше пространство в неисправном состоянии
Я смотрю, что через телескоп
Интересно, если вы снова смотрю
Повторите шесть раз:
Я сижу здесь, в моей собственной вселенной


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: