Текст песни
Sugars (The) - Monsters

Перевод песни
Sugars (The) - Monsters

I'm lying here in my bed
I've got a critical case of something good
And I'm wondering what's happening to me
The doctors here by my side
Said he's never seen a case like this before
Your medicine has no effect on me

There are monsters in my head screaming, out for you

I'm sitting here and all I see
Is a million dreams turned back at me
Fairytales read to me as a child
Snow White she comes to my room
With a poisonous apple and a look of gloom
I know this isn't real anymore

There are monsters in my head screaming, out for you

There's nothing I can do
There's nothing I can see
Coz the things I provide don't take Monsters away
you realise that the madness is true
You realise, that the monsters in you
That the monsters in you
That the monsters in you.

Источник teksty-pesenok.ru
This thing up here is killing me
And it's stinging my finger like a little bee
My precious heart don't know which way to turn
My eyes are closed so I can't look
But they're reading my mind like an open book
And there's no escape from demons such as these

Oh baby please won't you exorcise the demons in my mind
I can't take it no more
Oh baby please won't you exorcise the demons in my mind
Coz there isn't a cure

There's nothing I can do
There's nothing I can see
Coz the things I provide don't take Monsters away
you realise that the madness is true
You realise, that the monsters in you
That the monsters in you
That the monsters in you.

What about me?
What about me?
What about me?
What about me?
What about me?
What about me?

Я лежу здесь, в моей постели
Я получил критический случай что-то хорошее
И я задаюсь вопросом, что происходит со мной
Врачи здесь, на моей стороне
Не сказал, что он никогда не видел случай подобного раньше
Ваше лекарство не оказывает никакого влияния на меня

Есть монстры в моей голове кричит, для вас

Я сижу здесь и все, что я вижу
Является млн мечты повернулся на меня
Сказки читать меня, как ребенка
Белоснежка она приходит в мою комнату
С ядовитой яблока и взглядом мрак
Я знаю, что это не реально больше

Есть монстры в моей голове кричит, для вас

Там я ничего не могу сделать
Там я ничего не видите
Потому вещей, которые я предоставить не принять Монстры от
Вы понимаете, что безумие верно
Вы осознать, что монстры в вас
То, что монстры в вас
Это монстров в вас.

Источник teksty-pesenok.ru
Эта вещь здесь меня убивает
И это жало пальцем, как пчелка
Мой драгоценный сердце не знаю, в какую сторону повернуть
Мои глаза закрыты, так что я не могу смотреть
Но они читают мои мысли, как открытую книгу
И нет никакого спасения от демонов, таких как эти

О, детка, пожалуйста, ты не изгнать демонов в моей голове
Не, я не могу принять его больше нет
О, детка, пожалуйста, ты не изгнать демонов в моей голове
Потому что это не лекарство

Там я ничего не могу сделать
Там я ничего не видите
Потому вещей, которые я предоставить не принять Монстры от
Вы понимаете, что безумие верно
Вы осознать, что монстры в вас
То, что монстры в вас
Это монстров в вас.

А что я?
А что я?
А что я?
А что я?
А что я?
А что я?


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: