Текст песни
Superchick - Wonder (If She'll Get It)

Перевод песни
Superchick - Wonder (If She'll Get It)

Dear diary i saw this guy at the show
he was singing to me at least i think so
all the world around me stopped when he said
(hi, what's up baby) he's the perfect guy
his hair his eyes oh i love his smile
when he opened the door knew he was worthwhile
he looked so good standing right next to me
so beautiful i know our children will be
this time i know its true love

[chorus]
he is the one that i've been waiting for
i promise to love him forever more
i've waited my whole life for the day i am his
i just know he's the
wonder what his name is

dear diary today i found a new guy
with a movie star face and the perfect lines
knight in shining armor hero to rescue me
Источник teksty-pesenok.ru
he'll be so romantic just like in the movies
he'll play the role of a boyfriend for me
like in "Here on Earth" with leelee sobieski
there's just one problem something i might have missed
he's a movie star he doesn't know i exist
this time i know its true love
[chorus]

dear diary i thought my dreams had come true
last week i found the one to give my heart to
told all my friends about him even tried his last name
didn't see that to him, it was all just a game
he seemed so nice i'd known him for a whole week
but my friends didn't like him didn't know him like me
no more crushes or rushes learn to be satisfied
with being single again...
-wait who's that guy? you are cute!
[chorus x2]

(Hey my names matt. i lost my phone number...can i have yours?)

Дорогой дневник, я видел этого парня на выставке
он пел мне по крайней мере я так думаю
весь мир вокруг меня остановили, когда он сказал,
(Привет, как дела ребенка) он идеальный парень
его волосы глаза О, я люблю его улыбку
когда он открыл дверь знал, что он стоит
он выглядел так хорошо стоять прямо рядом со мной
так красиво я знаю, что наши дети будут
на этот раз я знаю свою истинную любовь

[хор]
он является тот, который я так долго ждали
я обещаю навсегда более люблю его
Я ждал всю свою жизнь в течение дня я его
я просто знаю, что он это
Интересно, что его зовут

дорогой дневник сегодня я нашел новый парень
с кинозвездой лицом и совершенных линий
Рыцарь в сверкающих доспехах героя, чтобы спасти меня
Источник teksty-pesenok.ru
он будет так романтично, как и в кино
он будет играть роль друга для меня
как в "Здесь, на Земле» с Лили Собески
Есть только одна проблема что-то я, возможно, пропустили
он кинозвезда, он не знает, что существует
на этот раз я знаю свою истинную любовь
[хор]

дорогой дневник я думал, что мои мечты сбылись
На прошлой неделе я нашел, чтобы дать свое сердце
сказал всем своим друзьям о нем даже пытался его фамилию
не видел, что ему все это было просто игра
он, казалось, так хорошо я знал его в течение целой недели
но мои друзья не хотелось, чтобы он не знал его, как я
нет больше дроблением или камыша научиться быть удовлетворены
с будучи снова одна ...
-wait, кто этот парень? ты такая милая!
[Припев x2]

(Эй, мои имена матовое. Я потерял мой номер телефона ... Могу ли я иметь ваш?)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: