Текст песни
Suzanne Clachair - Parlez-Moi DAmour (Speak To Me Of Love)

Перевод песни
Suzanne Clachair - Parlez-Moi DAmour (Speak To Me Of Love)

I want to hear, to hear those words that are so dear.
I want to hear you say 'I love you by all the little stars above you'.
Your voice is like a fond caress,
It thrills me till I must confess,
I long to hear the voice that brings me
Such thrilling love and happiness.

Speak to me of love and say what I'm longing to hear,
Tender words of love repeat them again I implore you
Источник teksty-pesenok.ru
Speak to me of love and whisper these words to me, 'Dear I adore you'.

Parlez-moi d'amour,
Redites-moi des choses tendres
Votre beau discours,
Mon coeur n'est pas las de l'entendre
Pour que toujours,
Vous répétiez ces mots suprémes,
'Je vous aime

Я хочу услышать, чтобы услышать эти слова, которые так дороги.
Я хочу, чтобы ты сказал: "Я люблю вас всех маленьких звезд над вами.
Твой голос, как любит ласку,
Это захватывает меня, пока я должен признаться,
Я долго, чтобы услышать голос, который приносит мне
Такой захватывающей любви и счастья.

Говорите мне о любви и сказать, что я жаждут услышать,
Нежные слова любви повторять их снова, я умоляю вас
Источник teksty-pesenok.ru
Говорите мне о любви и шептать эти слова мне: "Дорогой я тебя обожаю».

Parlez-Moi d'Amour,
Redites-Moi-де-Choses tendres
Votre кавалер дискурс,
Mon Coeur n'est па-де-лас l'entender
Залить Que тужур,
Vous répétiez CES Mots Supremes,


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: