Текст песни
Sweet Comfort Band - Live It

Перевод песни
Sweet Comfort Band - Live It

I've been watching you, every thing you do.
Every step you take, and every move you make.
I've got my eye on you, to see if your heart is true.
Follow you every day, listen to every word you say.

They tell me you have got the answer.
I've got to see it in your life.
It's only truth that I am after.
I won't believe in any lies.

Oh, you've got to live it,
Before I believe a word you say.
You've got to live it,
And there is no other way.
Live it, prove every word you say is true,
You've got to live it, show me in everything you do.

Of all the things I've heard,
Источник teksty-pesenok.ru
Actions speak louder than words.
And I know that talk is cheap,
And a promise hard to keep.
It's easier said than done,
It's easy to turn and run.
And if you stand your ground,
You can turn my heart around.

They tell me you have got the answer.
I've got to see it in your life.
It's only truth that I am after.
I won't believe in any lies.

You've got to live it,
Before I believe a word you say.
You've got to live it,
And there is no other way.
Live it, prove every word you say is true,
You've got to live it, show me in everything you do.

Я наблюдаю за тобой, за каждым, что ты делаешь.
Каждый ваш шаг и каждое ваше движение.
Я приглядываю за тобой, чтобы узнать, верно ли твое сердце.
Следуйте за вами каждый день, слушайте каждое слово, которое вы говорите.

Они говорят, что у тебя есть ответ.
Я должен это увидеть в твоей жизни.
Это только правда, что я после.
Я не поверю ни в какой лжи.

О, ты должен жить,
Прежде чем я поверю твоему слову.
Вы должны жить,
И другого пути нет.
Живите, доказывайте каждое слово, которое вы говорите,
Вы должны жить, показать мне все, что вы делаете.

Из всего, что я слышал,
Источник teksty-pesenok.ru
Действия значат больше, чем слова.
И я знаю, что говорить дешево,
И обещание трудно сохранить.
Это легче сказать, чем сделать,
Легко поворачивать и бегать.
И если вы стоите на своем,
Вы можете перевернуть мое сердце.

Они говорят, что у тебя есть ответ.
Я должен это увидеть в твоей жизни.
Это только правда, что я после.
Я не поверю ни в какой лжи.

Вы должны жить,
Прежде чем я поверю твоему слову.
Вы должны жить,
И другого пути нет.
Живите, доказывайте каждое слово, которое вы говорите,
Вы должны жить, показать мне все, что вы делаете.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: