Текст песни
Swift Guad - Maman pleure pas

Перевод песни
Swift Guad - Maman pleure pas

[Refrain]

Comme une lumière dans la vie, j'ai peur du temps qui défile
T'es comme une force dans ma vie, même si t'as pas l'même avis qu'moi
Oh non maman n'pleure pas, un jour j'te répondrai
Oh non maman n'pleure pas, parce que tu sais qu'on t'aime

[Couplet 1]

Des larmes coulent sur son visage, encore une fois c'est de ma faute
La famille vogue en eaux troubles et j'ai fait couler le rafiot
La famille c'est mon pays, et j'ai brulé le drapeau
Mon destin est une longue route et j'ai pas suivi les panneaux
C'était loin d'une vie d'châteaux, ou d'une ville superficielle
Elle était munie d'un sceau, d'un balai d'une serpillère
J'voulais voir une mère si fière, de sa famille nombreuse
Mais j'ai volé dans son larfeuille de la manière la plus honteuse
Elle est si belle elle est si brave, vit dans un trou maussade
Mais elle est simple avec l'humilité de la femme yougoslave
Elle m'a donné des valeurs stables, m'a appris l'essentiel
Elle m'a nourrit avec son sein j'peux pas m'imaginer sans elle
Mère modèle, mère moderne, qui s'agrippe et fait son taf
Источник teksty-pesenok.ru
Mère qui craque dans les coups durs, courageuse et responsable
Mais pleurs pas tu sais qu'on t'aime, ouais tu sais qu'on est là
On bédave on boit on traîne mais sache qu'on pense toujours à toi

[Refrain]

[Couplet 2]

Entassés en HLM, l'ambiance était souvent fâchée, elle s'est saignée aux quatre veines pour nous acheter du steak haché
Elle était seule au foyer, sans pension alimentaire, avec trois enfants à charge et un salaire rudimentaire
Et pourtant j'lui en ai voulu, j'lui ai même dit j'partirai
Et maintenant j'la remercie de ses fessées au martinet
Au contraire elle m'a guidé, elle a forgé ma cervelle, elle a dû assurer l'rôle de l'autorité paternelle
Ce qu'elle a accompli à merveilles, elle m'a transmit son savoir
Femme du monde m'a appris le sens des verbes être et avoir
Elle a su se sacrifier, pour notre éducation, elle se fout de vos regards des histoires des réputations
Elle m'a couvert dans mes trafics, j'étais déjà pas clair
C'est une mère sainte et magique qui a construit mon caractère
Même quand j'étais à ras-terre, t'as toujours été là
Excuse-moi pour mes erreurs car tu méritais plus que ça

[Refrain]

[Припев]

Свет в жизнь, боюсь, время скроллинга
Ты как сила в моей жизни, даже если вы не получили такого же мнения qu'moi
О, нет мама n'pleure не один день ответ j'te
О, нет мама не n'pleure нет, потому что вы знаете, мы любим тебя

[Стих 1]

Слезы потекли по его лицу, опять же, это моя вина
Модная семья в мутной воде, и я пролил ванну
Семья моя страна, и я сжег флаг
Моя судьба это долгий путь, и я не следил за знаки
Это было далеко от жизни замков, или поверхностный город
Он был оснащен ковшом, веник со шваброй
J'voulais увидеть мать так гордится своей большой семьи
Но я летел в его larfeuille в самом постыдном пути
Она настолько она красива настолько смелы, живет в мрачном отверстие
Но это просто со смирением югославского женщины
Она дала стабильные значения, научил меня первой необходимости
Она ест с ее груди, я не могу представить себя без него
Мать модель современный мать, которая цепляется и делает его TAF
Источник teksty-pesenok.ru
Мать растрескиванию в трудные времена, мужественный и ответственный
Но не плача вы знаете, мы любим вас, да вы знаете, что там
Это bédave пить позади, но знаю, что мы всегда думаем о вас

[Припев]

[Стих 2]

Переполненный в государственном жилье, атмосфера была часто сердится, она кровоточила четырех венах, чтобы купить наш мясной фарш
Она была дома одна, без поддержки, с тремя детьми и основной заработной платы
Но J'lui хотел в, J'lui даже сказал j'partirai
А теперь j'la поблагодарить за его порку кнутом
Вместо этого она вела меня, она подделал мой мозг, она должна была сделать роль отцовской власти
То, что она выполнила чудеса, она прошла на его знании
Женщина в мире научила меня смысл глагола быть и иметь
Она была в состоянии пожертвовать ради нашего образования, он не заботится о вашей внешности историй репутации
Она закрыла меня в трафике, у меня уже было неясно
Это святое и волшебный мать, который построил мой характер
Даже когда я был флеш-земля, ты всегда был там
Прости меня за мои ошибки, потому что вы заслуживаете большего, чем

[Припев]


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: