Текст песни
The Afghan Whigs - If I Only Had A Heart

Перевод песни
The Afghan Whigs - If I Only Had A Heart

When a man's an empty kettle
He should be on his mettle
and yet I'm torn apart
Just because I'm presumin' that I could be kind of human
If I only had a heart
I'd be tender, I'd be gentle
and awful sentimental regarding love and art
I'd be friends with the arrows
and the boy who shoots the sparrows
If I only had a heart
Источник teksty-pesenok.ru
Picture me a balcony
Above a voice sings low
"Wherefore art thou Romeo?"
I hear a beat, how sweet

Just to register emotion, jealousy, devotion
and really feel the part
I could stay young and chipper
and I'd lock it with a zipper
If I only had a heart
A brain, a home, the nerve

Когда человек это пустой чайник
Он должен быть на его пыл
и все же я раздирают
Просто потому, что я предполагаю, что я мог бы быть вид человека
Если бы я имел только сердце
Я был бы тендер, я был бы нежным
и ужасно сентиментальна по поводу любви и искусства
Я бы быть друзьями со стрелками
и мальчик, который стреляет воробьев
Если бы я имел только сердце
Источник teksty-pesenok.ru
Картина мне балкон
Над голосом поет низкий
"Посему ты Ромео?"
Я слышу биение, как сладко

Просто чтобы зарегистрировать эмоции, ревность, преданность
и действительно чувствую часть
Я мог бы остаться молодым и рубильная
и я бы зафиксировать его с застежкой-молнией
Если бы я имел только сердце
Мозг, дом, нерв


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: