Текст песни
The Black Maria - Waking Up With Wolves

Перевод песни
The Black Maria - Waking Up With Wolves

Close your eyes, and pretend I'm by your side
Can you feel me love?
Can you see me love?

You wake up alone
It's still forty days until I come home
Does it get easier love?
It seems like it never does...
Is that why you lie?
And tell me you're alright?

Close your eyes, and pretend I'm by your side
Can you feel me tonight?
Can you see me tonight?
I know you're not alright
But this is all we have for tonight
It hurts but can you feel me love?
Can you see me love?

Are we alright?
I'm starving for answers
I need to know exactly where you are, wherever you are

It's cold tonight
These sheets feel like winter
Are you with someone else tonight?
Is your body his instead of mine?
Источник teksty-pesenok.ru
So I lie, and tell you I'm alright...

Close your eyes and pretend I'm by your side my love
Can you feel me tonight?
Can you see me tonight?
I know you're not alright
But this is all we have for tonight
It hurts but can you feel me love?
Can you see me love?

Why are you waking up with the wolves? [x4]

I know you're not alone
I heard someone's voice on the telephone
I can't stay out here for one more night
I'm coming home
You were my home

Close your eyes, and pretend I'm yours once again tonight
Can you feel me love?
Can you see me love?
Even though you're not alright
For once more,
Let me be yours tonight
Please forgive me love,
Will you see me love?

This is too much to take in for one night.

Закройте глаза, и делать вид, что я на вашей стороне
Можете ли вы почувствовать меня любить?
Можете ли вы видеть меня любить?

Вы просыпаетесь в одиночестве
Он по-прежнему сорок дней, пока я не пришел домой
Имеет ли получить легче любовь?
Похоже, он никогда не делает ...
Это то, почему ты лежишь?
И скажите мне, что вы в порядке?

Закройте глаза, и делать вид, что я на вашей стороне
Можете ли вы почувствовать меня сегодня?
Можете ли вы видеть меня сегодня вечером?
Я знаю, что ты не в порядке
Но это все, что мы имеем на сегодня
Это больно, но вы можете чувствовать меня любить?
Можете ли вы видеть меня любить?

Неужели мы в порядке?
Я умираю от голода ответы
Мне нужно точно знать, где вы находитесь, где вы находитесь

Холодно сегодня
Эти листы чувствовать себя зимой
Вы с кем-то сегодня вечером?
Это ваше тело его вместо меня?
Источник teksty-pesenok.ru
Так я лежу, и скажу вам, я в порядке ...

Закройте глаза и делать вид, что я на вашей стороне любовь моя
Можете ли вы почувствовать меня сегодня?
Можете ли вы видеть меня сегодня вечером?
Я знаю, что ты не в порядке
Но это все, что мы имеем на сегодня
Это больно, но вы можете чувствовать меня любить?
Можете ли вы видеть меня любить?

Почему вы просыпаться с волками? [x4]

Я знаю, что ты не одинок
Я слышал чей-то голос по телефону
Я не могу остаться здесь еще одну ночь
Я иду домой
Вы были моим домом

Закройте глаза, и делать вид, что я твой снова сегодня
Можете ли вы почувствовать меня любить?
Можете ли вы видеть меня любить?
Даже если вы не в порядке
Для более раз,
Позвольте мне быть вашими сегодня
Пожалуйста, прости меня любить,
Будете ли вы видеть меня любить?

Это слишком много, чтобы принять в течение одной ночи.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: