Текст песни
The Brobecks - Why I Don't Smile

Перевод песни
The Brobecks - Why I Don't Smile

Why don't you smile?
My teeth would get cold
And you know that
It's not that I'm sad
It's not that I'm down

Why don't you smile?
I just don't want you to care
It's really no big deal
That I don't smile
But I still think that you're swell

Why don't you smile?
My teeth would get cold
And you know that
You know that it's not that I'm sad
Источник teksty-pesenok.ru
And it's not that I'm down, no, no

Why don't you smile?
I just don't want you to care
It's really no big deal
That I don't smile
But I still think that you're swell

And Erika's decked out and down on the floor
She's thinking of someone she's thought of before
And it sure ain't me
that crosses her mind
and that's why I don't smile most of the time
And oh, oh

You just turn it on like a switch.
Turn it off.

Почему ты не улыбаешься?
Мои зубы могут замёрзнуть,
И вы знаете это.
Это не значит, что мне грустно.
И не значит, что у меня плохое настроение.

Почему ты не улыбаешься?
Я просто не хочу, чтобы вы беспокоились.
Это не такая уж и проблема,
Что я не улыбаюсь.
Но я все ещё думаю, что вы волнуетесь.

Почему ты не улыбаешься?
Мои зубы могут замёрзнуть,
И вы знаете это.
Вы знаете - это не значит, что мне грустно
Источник teksty-pesenok.ru
И это не значит, что я в плохом настроении, нет, нет

Почему ты не улыбаешься?
Я просто не хочу, чтобы вы беспокоились.
Это не так уж и важно,
Что я не улыбаюсь.
Но я все еще думаю, что вы волнуетесь.

И Эрика красиво одета и она грустит на полу
Она думает о ком-то, о ком она думала раньше
И это точно не я
Пересекаю её мысли
И именно поэтому я не улыбаюсь большую часть времени
И о, о

Вы просто включаете это как выключатель.
Выключите.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни