Текст песни
The Phantom of the Opera - The Music of The Night

Перевод песни
The Phantom of the Opera - The Music of The Night

Phantom
Night time sharpens heightens each sensation...
Darkness wakes and stirs imagination
Silently the senses abandon their defences
Helpless to resist the notes I write
For compose the music of the night...

Slowly, gently night unfurls its splendour.
Grasp it, sense it tremulous and tender
Hearing is believing music is deceiving
Hard as lightning soft as candlelight
Dare you trust the music of the night...

Close your eyes for your eyes will only tell the truth
And the truth isn't what you want to see.
In the dark it is easy to pretend that
The truth is what it ought to be.

Softly, deftly music shall caress you...
Hear it, feel it secretly possess you...

Источник teksty-pesenok.ru
Open up your mind let your fantasies unwind
In this darkness which you know you cannot fight
- the darkenss of the music of the night...

Close your eyes start a journey through a strange new world!
Leave all thoughts of the world you kenw before!
Close your eyes and let music set you free...
Only then can you belong to me...

Floating, falling sweet intoxication!
Touch me, trust me savour each sensation...

Let the dream begin let your darker side give in
To the power of the music that I write
- the power or the music of the night...

You alone can make my song take flight
- help me make the music of the night...

Come we must return - those two fools who
Run my theatre will be missing you...

Призрак
Ночное время обостряет усиливает каждое ощущение ...
Тьмы будит воображение и вызывает
Молча чувств отказаться от их защиты
Беспомощность противостоять отмечает я пишу
Для сочинять музыку ночью ...

Медленно, плавно разворачивается ночь своим великолепием.
Возьмите его, смысле она дрожащим и нежный
Лучше один раз услышать музыку обманывает
Жесткий, как молния, как мягкий свечах
Dare вы доверяете музыка ночь ...

Закройте глаза для ваших глаз только говорить правду
И правда не то, что вы хотите увидеть.
В темноте легко сделать вид, что
Правда в том, что она должна быть.

Мягко, ловко музыка должна ласкать тебя ...
Слышать, чувствовать это тайно обладают вы ...

Источник teksty-pesenok.ru
Откройте ваш разум пусть ваши фантазии расслабиться
В этой тьме, вы знаете, что не может бороться
- Darkenss о музыке ночь ...

Закройте глаза начинают путешествие по странный новый мир!
Написать все мысли о мире вы kenw раньше!
Закройте глаза и пусть музыка вас свободными ...
Только тогда ты принадлежишь мне ...

Плавающая, падение сладкий опьянения!
Прикоснись ко мне, поверьте мне смаковать каждое ощущение ...

Пусть мечты начинают Пусть ваша темная сторона дает в
Чтобы сила музыки, что я пишу
- Власть или музыка ночи ...

Вы только может сделать мою песню в бегство
- Помоги мне сделать музыку ночью ...

Приходите, мы должны вернуться - этих двух дураков, которые
Выполнить мой театр будет скучаю по тебе ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: