Текст песни
The Rolling Stones - Gimme Shelter

Перевод песни
The Rolling Stones - Gimme Shelter

Yeah, a storm is threatenin'
My very life, today
And if I don't get some shelter
Lord, I'm gonna fade away

War, children, yeah
It's just a shot away, it's just a shot away
War, children, yeah
It's just a shot away, it's just a shot away, yeah

Yeah, now the fire is sweepin'
Our very streets today
Looks like a burning puppet
Mad bull lost his way

And war, children
It's just a shot away, it's just a shot away
War, children, yeah
It's just a shot away, it's just a shot away, yeah

Rape, murder
It's just a shot away, it's just a shot away
Rape, murder
It's just a shot away, it's just a, it's just a
Oh oh, rape, murder
It's just a shot away, it's just a shot away

Yeah, storm is threatenin'
My very life today
Gimme, gimme shelter
Источник teksty-pesenok.ru
Lord, I'm gonna fade away

War, children
It's just a shot away, it's just a shot away
War, children, yeah
It's just a shot away, it's just a shot away, yeah

It's just a shot away, it's just a shot away
It's just a shot away, shot away, shot away
It's just a shot away, it's just a shot away
It's just a shot away, shot away, shot away

Oh, yeah yeah
Gimme shelter, yeah
Gimme shelter, yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah

I tell you love, sister
It's just a kiss away, it's just a kiss
I tell you love, sister
It's just a kiss away, it's just a kiss away

It's just a kiss away, it's just a kiss away
It's just a kiss away, kiss away, kiss away
It's just a kiss away, it's just a kiss away
It's just a kiss away, kiss away, kiss away, kiss away, kiss away

Oh yeah
Gimme shelter
Gimme shelter, yeah
Oh yeah, oh yeah

Да, буря угрожает,
Сама моя жизнь, сегодня
И если я не получу приют
Господи, я угашу

Война, дети, да
Это просто выстрел, это просто выстрел
Война, дети, да
Это просто выстрел, это просто выстрел далеко, да

Да, теперь огонь разбегается,
Наши улицы сегодня
Похож на горящую марионетку
Безумный бык потерял дорогу

И война, дети
Это просто выстрел, это просто выстрел
Война, дети, да
Это просто выстрел, это просто выстрел далеко, да

Изнасилование, убийство
Это просто выстрел, это просто выстрел
Изнасилование, убийство
Это просто выстрел, это просто, это просто
Ох, изнасилование, убийство
Это просто выстрел, это просто выстрел

Да, гроза угрожает,
Моя жизнь сегодня
Дай мне, дай мне приют
Источник teksty-pesenok.ru
Господи, я угашу

Война, дети
Это просто выстрел, это просто выстрел
Война, дети, да
Это просто выстрел, это просто выстрел далеко, да

Это просто выстрел, это просто выстрел
Он просто выстрелил, выстрелил, выстрелил
Это просто выстрел, это просто выстрел
Он просто выстрелил, выстрелил, выстрелил

Да, да, да
Дай мне приют, да
Дай мне приют, да
О да, о да, о да

Я говорю тебе любовь, сестра
Это просто поцелуй, это просто поцелуй
Я говорю тебе любовь, сестра
Это просто поцелуй, это просто поцелуй

Это просто поцелуй, это просто поцелуй
Это просто поцелуй, поцелуй, поцелуй
Это просто поцелуй, это просто поцелуй
Это просто поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй, поцелуй

о, да
Приюти меня
Дай мне приют, да
О да, о да


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: