Текст песни
The Untouchables - Lebanon

Перевод песни
The Untouchables - Lebanon

I've been waiting so long just to see you,
But I'm caught up in this stupid war.
They got me killin' for no real reason,
I don't think I can take my swore.
All I do is write you letters,
I need to hear your sweet sweet voice.
They say I'm here because of circumstances,
Against my will and not by choice!

Don't wanna be in Lebanon.
What I'm doing I know is wrong.
How much further will this go on?
Don't wanna die in Lebanon.

I'm fighting a war that I know nothing about.
I know it's my duty,
But the motive leaves me in doubt.
I'm here today,
Come tomorrow I might be gone.
I should be with you,
Instead of Lebanon.

Yesterday I nearly killed a man.
It was someone that I'd never known.
They say it's either him or me,
That's when I knew I had to go.
It's makes it hard for me to sleep at night,
To know that you're a thousand miles away.
Источник teksty-pesenok.ru
I've been wondering when it all will end,
All I do is pray for that day!

Don't wanna be in Lebanon.
What I'm doing I know is wrong.
How much further will this go on?
Don't wanna die in Lebanon.

I'm fighting a war that I know nothing about.
I know it's my duty,
But the motive leaves me in doubt.
I'm here today,
Come tomorrow I might be gone.
I should be with you,
Instead of Lebanon.

Don't wanna be in Lebanon.
What I'm doing I know is wrong.
How much further will this go on?
Don't wanna die in Lebanon.

I'm fighting a war that I know nothing about.
I know it's my duty,
But the motive leaves me in doubt.
I'm here today,
Come tomorrow I might be gone.
I should be with you,
Instead of Lebanon.

Я так долго ждал, чтобы увидеть тебя,
Но я попал в эту глупую войну.
Они заставили меня убивать без всякой причины,
Я не думаю, что смогу взять свои клятвы.
Я только пишу тебе письма,
Мне нужно услышать твой сладкий сладкий голос.
Говорят, я здесь из-за обстоятельств,
Против моей воли, а не по собственному выбору!

Не хочу быть в Ливане.
То, что я делаю, я знаю, это неправильно.
Как много дальше это будет продолжаться?
Не хочу умирать в Ливане.

Я веду войну, о которой я ничего не знаю.
Я знаю, что это мой долг,
Но мотив оставляет меня под сомнением.
Я здесь сегодня,
Приходи завтра, я могу уйти.
Я должен быть с тобой,
Вместо Ливана.

Вчера я чуть не убил человека.
Это был тот человек, которого я никогда не знал.
Они говорят, что это либо он, либо я,
Именно тогда я понял, что мне нужно идти.
Мне трудно спать по ночам,
Знать, что ты в тысяче миль отсюда.
Источник teksty-pesenok.ru
Я задавался вопросом, когда все это закончится,
Все, что я делаю, это молиться за этот день!

Не хочу быть в Ливане.
То, что я делаю, я знаю, это неправильно.
Как много дальше это будет продолжаться?
Не хочу умирать в Ливане.

Я веду войну, о которой я ничего не знаю.
Я знаю, что это мой долг,
Но мотив оставляет меня под сомнением.
Я здесь сегодня,
Приходи завтра, я могу уйти.
Я должен быть с тобой,
Вместо Ливана.

Не хочу быть в Ливане.
То, что я делаю, я знаю, это неправильно.
Как много дальше это будет продолжаться?
Не хочу умирать в Ливане.

Я веду войну, о которой я ничего не знаю.
Я знаю, что это мой долг,
Но мотив оставляет меня под сомнением.
Я здесь сегодня,
Приходи завтра, я могу уйти.
Я должен быть с тобой,
Вместо Ливана.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: