Текст песни
The Watson Twins - Shoot the Lights Out

Перевод песни
The Watson Twins - Shoot the Lights Out

The story's always better than the truth
So tell me what you wanna see
And I'll give it back to you

I'm not the mystery you hoped to find
But I'm here now and I'm willing
To play the part anyway
But I'm here now and this face tells more
Than I could ever say

This isolation, my addiction
This fear of myself, my only grouse
You think you know just where I'm coming from

But you're lost now in the spotlight
As it shines upon my head
And you're lost now in the fantasy
Of everything I could have been

Shoot the lights out, and you'll see
Shoot the lights out, it's just me
Shoot the lights out...

Misery divides me from the rest
And the people I don't care about
Источник teksty-pesenok.ru
Think they know the best
Don't try to stop me now, 'cause I'm gonna go

But if you tell me that you want me to be
- around, I think I'll stay
But if you bind me, I can promise
I will run with the light of day

Shoot the lights out, and I'll stay
Shoot the lights out, I might leave anyway
And then you'd never know,
Then you'd never know -

- if it's me or my ghost
If it's me or what you want me to be
You won't know, you won't know
So let me go

And I'm telling you, I don't want me to be
The worst of what I am
And I'm telling you that I'm trying to be
A golden man

Shoot the lights out, and you'll see
Shoot the lights out, it's just me
Shoot the lights out, shoot the lights out

История всегда лучше истины
Так скажи мне, что ты хочешь увидеть
И я верну это тебе

Я не таинство, которое вы надеялись найти
Но сейчас я здесь, и я готов
Чтобы сыграть роль в любом случае
Но я здесь сейчас, и это лицо говорит больше
Чем я мог сказать

Эта изоляция, моя зависимость
Этот страх перед самим собой, мой единственный рябчик
Ты думаешь, что знаешь, откуда я родом

Но ты сейчас потерялся в центре внимания
Поскольку это сияет на моей голове
И ты сейчас потерялся в фантазии
Из всего, чем я мог быть

Выстрели огонь, и ты увидишь
Выстрели из огней, это просто я
Выстрели из огней ...

Страдание отделяет меня от остальных
И людей, которых я не интересую
Источник teksty-pesenok.ru
Думайте, что они знают лучшее
Не пытайся остановить меня сейчас, потому что я пойду

Но если ты скажешь мне, что хочешь, чтобы я был
- вокруг, я думаю, я останусь
Но если вы связать меня, я могу обещать
Я буду бежать с дневным светом

Выстрели из огней, и я останусь
Выстрели из огней, я все равно могу уйти
И тогда вы никогда не узнаете,
Тогда вы никогда не узнаете -

- если это я или мой призрак
Если это я или то, что вы хотите, чтобы я был
Вы не узнаете, вы не узнаете
Так отпусти меня

И я говорю тебе, я не хочу, чтобы я был
Хуже того, что я
И я говорю вам, что я пытаюсь быть
Золотой человек

Выстрели огонь, и ты увидишь
Выстрели из огней, это просто я
Стреляйте из огней, стреляйте из огней


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: