Текст песни
The Traveling Song - Madagascar 2: The Travelling Song

Перевод песни
The Traveling Song - Madagascar 2: The Travelling Song

I've been around the world in the pouring rain,
Feeling outta place, really feeling strange.
Take me to a place where they know my name,
Cos I met nobody that looks the same...
I'm a fish outta water, lion outta the jungle,
He's a fish outta water, lion outta the jungle,
I need my peoples, my peoples, take me to my peoples...
Make 'em jungle fever, show 'em some love! Show 'em love...
Could I have someone, could I have someone to relate to, to relate to?
I've found a brand new home!
Could I have someone, could I have someone to relate to, to relate to?...
I've found a brand new home!
See, I've been travelling, been travelling forever.
But now that I found my home, feels like I'm in heaven.
See, I've been travelling, been travelling forever.
But now that I'm home, feels like I'm in heaven...

Источник teksty-pesenok.ru
Travelling the world like a touring man,
Been around the planet in the pouring rain.
I've seen things that I thought I'd never see,
Take me to the place where they look like me!
I'm a lion outta jungle, fish outta the ocean,
He's a lion outta jungle, fish outta the ocean.
I need my peoples, my peoples, take me to my peoples...
Make 'em jungle fever, show 'em some love! Show 'em love...
Could I have someone, could I have someone to relate to, to relate to?
I've found a brand new home!
Could I have someone, could I have someone to relate to, to relate to?...
I've found a brand new home!
See, I've been travelling, been travelling forever.
But now that I found my home, feels like I'm in heaven.
See, I've been travelling, been travelling forever.
But now that I'm home, feels like I'm in heaven...
Feels like I'm in heaven,feels like I'm in heaven,feels like I'm in heaven...

Я был во всем мире под проливным дождем,
Чувство неуместно, действительно странное чувство.
Отведи меня туда, где они знают мое имя,
Потому что я не встречал никого, кто бы выглядел одинаково ...
Я рыбка из воды, лев из джунглей,
Он рыба из воды, лев из джунглей,
Мне нужны мои народы, мои народы, отведите меня к моим народам ...
Сделайте их лихорадкой в ​​джунглях, покажите им какую-нибудь любовь! Покажите им любовь ...
Могу ли я иметь кого-то, могу ли я иметь к кому-то отношение, к чему?
Я нашел новый дом!
Могу ли я иметь кого-то, могу ли я иметь к кому-то отношение, к чему? ...
Я нашел новый дом!
Видите, я путешествовал, путешествовал вечно.
Но теперь, когда я нашел свой дом, чувствую, что я нахожусь на небесах.
Видите, я путешествовал, путешествовал вечно.
Но теперь, когда я дома, чувствую, что я нахожусь на небесах ...

Источник teksty-pesenok.ru
Путешествуя по миру, как турист,
Вокруг планета под проливным дождем.
Я видел вещи, которые, как я думал, никогда не увижу,
Отведи меня туда, где они похожи на меня!
Я лев из джунглей, рыбу из океана,
Он - лев из джунглей, рыба из океана.
Мне нужны мои народы, мои народы, отведите меня к моим народам ...
Сделайте их лихорадкой в ​​джунглях, покажите им какую-нибудь любовь! Покажите им любовь ...
Могу ли я иметь кого-то, могу ли я иметь к кому-то отношение, к чему?
Я нашел новый дом!
Могу ли я иметь кого-то, могу ли я иметь к кому-то отношение, к чему? ...
Я нашел новый дом!
Видите, я путешествовал, путешествовал вечно.
Но теперь, когда я нашел свой дом, чувствую, что я нахожусь на небесах.
Видите, я путешествовал, путешествовал вечно.
Но теперь, когда я дома, чувствую, что я нахожусь на небесах ...
Чувствует, что я нахожусь на небесах, чувствую, что я нахожусь на небесах, чувствую, что я нахожусь на небесах ...


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: