Текст песни
Thomas Dutronc - Princesses

Перевод песни
Thomas Dutronc - Princesses

J'avais mis une selle à mon cheval blanc
Tu't'étais fais belle, c'était le Printemps
Tu m'donnais des ailes, je prenais mon élan

En haut de ta tour et moi tout en bas
J'ai cru à l'amour, je m'y voyais déjà
Je t'ai fait la courte échelle, jusqu'à moi

Un jour tu sais puis un jour tu n'sais pas
Je n'vais pas passer mes nuits dans tes rêves
Un jour perdue l'autre jour éperdue
Avoue que tu cherches à me mettre à l'envers

Tu étais si reine que j'ai fait naufrage
Tu m'disais "je t'aime", j'y lisais des présages
Tu étais ma reine, tu m'as mis dans une cage
J'te f'sais des poèmes, tu faisais tes bagages

Un jour tu sais puis un jour tu n'sais pas
Источник teksty-pesenok.ru
Je n'vais pas passer mes nuits dans tes rêves
Un jour perdue l'autre jour éperdue
Avoue que tu cherches à me mettre à l'envers

Princesses
C'est pas compliqué
Princesses
C'est pas difficle
Elles sont compliquées

Un jour tu sais puis un jour tu n'sais pas
Je n'vais pas passer mes nuits dans tes rêves
Un jour perdue l'autre jour éperdue
Avoue que tu cherches à me mettre à l'envers

Un jour tu sais puis un jour tu n'sais pas
Un jour perdue l'autre jour éperdue

(Thomas Dutronc - Arnaud Garoux)

Я положил седло на моем белом коне
Tu't'étais'm хорошо, это была весна
Вы m'donnais крылья, я взял свой импульс

В верхней части башни и меня весь путь вниз
Я верил в любовь, я уже мог видеть себя
Я сделал вам подмога мне

Один день, то вы знаете, однажды вы не знаете
Я не собираюсь тратить мои ночи во сне
В один прекрасный день потерял другой день Обезумевший
Признайтесь, что вы пытаетесь поставить меня с ног

Если бы вы были королевой я разрушил
Вы m'disais "Я люблю тебя", я прочитал приметы
Ты моя королева, вы посадили меня в клетку
J'te f'sais стихи, вы сделали свой багаж

Один день, то вы знаете, однажды вы не знаете
Источник teksty-pesenok.ru
Я не собираюсь тратить мои ночи во сне
В один прекрасный день потерял другой день Обезумевший
Признайтесь, что вы пытаетесь поставить меня с ног

принцесс
Это не сложно
принцесс
Это не так уж сложно
Они сложны

Один день, то вы знаете, однажды вы не знаете
Я не собираюсь тратить мои ночи во сне
В один прекрасный день потерял другой день Обезумевший
Признайтесь, что вы пытаетесь поставить меня с ног

Один день, то вы знаете, однажды вы не знаете
В один прекрасный день потерял другой день Обезумевший

(Томас Дютрон - Arnaud garoux)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: