Текст песни
Thomas Fersen - Bella Ciao

Перевод песни
Thomas Fersen - Bella Ciao

(Traditionnel)

Una mattina, mi son svegliato
O bella ciao, bella ciao ! Bella ciao, ciao, ciao !
Una mattina, mi son svegliato e ho trovato l'invasor.
O partigiano, portami via !
O bella ciao, bella ciao ! Bella ciao, ciao, ciao !
O partigiano, portami via che mi sento di morir !
E se io muoio da partigiano
O bella ciao, bella ciao ! Bella ciao, ciao, ciao !
Источник teksty-pesenok.ru
E se io muoio da partigiano, tu mi devi seppellir.
Mi seppellirai lassù in montagna
O bella ciao, bella ciao ! Bella ciao, ciao, ciao !
Mi seppellirai lassù in montagna, sotto l'ombra d'un bel fior.

E la gente che passerà
O bella ciao, bella ciao ! Bella ciao, ciao, ciao !
E la gente che passerà e dirà "O che bel fior" !
È questo il fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao ! Bella ciao, ciao, ciao !
È questo il fiore del partigiano morto per la libertà !

(Традиционного)

Однажды утром я проснулся
O красивые привет, привет красивая! Красивые привет, привет, привет!
Однажды утром я проснулся, и я нашел захватчика.
О партизан нести меня прочь!
O красивые привет, привет красивая! Красивые привет, привет, привет!
О партизан нести меня, что я умру!
И если я умру, как партизан
O красивые привет, привет красивая! Красивые привет, привет, привет!
Источник teksty-pesenok.ru
И если я умру, как партизан, вы должны похоронить меня.
Я хороню меня в горы
O красивые привет, привет красивая! Красивые привет, привет, привет!
Я похороните меня там, в горах, в тени прекрасного цветка.

И люди будут проходить
O красивые привет, привет красивая! Красивые привет, привет, привет!
И люди, которые будут пойти и сказать: "О, какой красивый цветок!"
Это цветок партизана
O красивые привет, привет красивая! Красивые привет, привет, привет!
Это цветок партизана, который умер за свободу!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: