Текст песни
Tim McGraw - How Bad Do You Want It

Перевод песни
Tim McGraw - How Bad Do You Want It

"Robert Johnson went to the crossroad, so the legend goes
He lives with his guitar and the devil took his soul
The devil took his soul"

Been out here on this highway
Breathing diesel smoke
Driving hard for hours
Tryin' to make that Memphis show
People always ask me
Son what does it take
To reach out and touch your dreams?
To them I always say

Are you hungry?
Are you thirsty?
Is it a fire that burns you up inside?
How bad do you want it?
How bad do you need it?
Are you eating, sleeping, dreaming
With that one thing on your mind?
How bad do you want it?
How bad do you need it?
Cause if you want it all
You've got to lay it all out on the line

I get to make my living
Doing what I love
Every night I give my heart and soul
Sometimes that ain't enough
But brother, if you're like me
Looking down that road
Источник teksty-pesenok.ru
Be careful of that wild wind, son
Sometimes it don't let go

Can you feel it?
Can you taste it?
Can you hear it knocking at your door?
How bad do you want it?
How bad do you need it?
Are you eating, sleeping, dreaming
With that one thing on your mind?
How bad do you want it?
How bad do you need it?
Cause if you want it all
You've got to lay it all out on the line

There's always a price you pay, no matter what you do
If you're gonna climb that mountain to the top
It always comes down to

How bad do you want it?
How bad do you need it?
Are you eating, sleeping, dreaming
With that one thing on your mind?
How bad do you want it?
How bad do you need it?
Cause if you want it all
You've got to lay it all out on the line

"Robert Johnson went to the crossroad, so the legend goes
He lives with his guitar and the devil took his soul
The devil took his soul"

"Роберт Джонсон пошел к перекрестку, так гласит легенда
Он живет со своей гитарой и дьявол забрал свою душу
Дьявол забрал свою душу "

Были здесь, на этой трассе
Дыхание дизель дым
Вождение трудно в течение нескольких часов
Попытка сделать это Мемфис шоу
Люди всегда спрашивают меня
Сын, что это берет
Для того, чтобы протянуть руку и прикоснуться к вашей мечты?
Для них я всегда говорю,

Ты голоден?
Ты хочешь пить?
Это огонь, который сжигает тебя изнутри?
Как плохо вы хотите его?
Как плохо вам это нужно?
Вы есть, спать, мечтая
С этой одной вещи на уме?
Как плохо вы хотите его?
Как плохо вам это нужно?
Потому что, если вы хотите все это
Вы должны заложить все это на линии

Я получаю, чтобы сделать мою жизнь
Делать то, что я люблю
Каждую ночь я отдаю свое сердце и душу
Иногда этого недостаточно
Но брат, если вы похожи на меня
Глядя вниз, что дороги
Источник teksty-pesenok.ru
Будьте осторожны, что дикие ветра, сына
Иногда это не отпускают

Ты можешь почувствовать это?
Можете ли вы попробовать?
Вы можете услышать это стук в вашу дверь?
Как плохо вы хотите его?
Как плохо вам это нужно?
Вы есть, спать, мечтая
С этой одной вещи на уме?
Как плохо вы хотите его?
Как плохо вам это нужно?
Потому что, если вы хотите все это
Вы должны заложить все это на линии

Там всегда цена, которую вы платите, независимо от того, что вы делаете
Если ты собираешься подняться на эту гору, на вершину
Она всегда сводится к тому,

Как плохо вы хотите его?
Как плохо вам это нужно?
Вы есть, спать, мечтая
С этой одной вещи на уме?
Как плохо вы хотите его?
Как плохо вам это нужно?
Потому что, если вы хотите все это
Вы должны заложить все это на линии

"Роберт Джонсон пошел к перекрестку, так гласит легенда
Он живет со своей гитарой и дьявол забрал свою душу
Дьявол забрал свою душу "


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: