Текст песни
Tom Smith - Ho! For the Death of Time

Перевод песни
Tom Smith - Ho! For the Death of Time

We never have ruled this world, my friends, though at ownership we lie.
No, do not be fooled -- this world is mens', while the Sun is in the sky.
We are all unmade by that burning bane;
Still, a broken blade can inflict no pain --
If its light should fade, only we shall reign,
And the blood will ne'er run dry,
Thus, I swear: The Sun shall die!

For a thousand times a thousand years, our kind has ruled the night.
Forbidden crimes and primal fears have given us our might.
Yet those who hate us know that they
Need only wait for the dawn's first ray
To escape our fate for another day,
Defended by its light.
I say, it ends tonight!

Who should care if they have the day?
Hey! for the life eternal-o!
By night we hunt and they're our prey,
Ho! for the death of Time!

Let them rage at the life we lead,
Hey! for the life eternal-o!
Beneath the Sun they age and bleed,
Ho! for the death of Time.

Our weakness is the key, my friends,
The light we so despise.
We've had eternity, my friends,
In darkness to grow wise.
Our flesh is cold and theirs is hot,
But youth we hold while they do not,
We don't grow old but the humans rot
Before each other's eyes,
For they see each sunrise.

Douse that light and we'll stop the clock,
Hey! for the life eternal-o!
Endless night and deathless stock,
Ho! for the death of Time!

Источник teksty-pesenok.ru
And when the darkness fills the sky,
Hey! for the life eternal-o!
We'll seize the world and bleed it dry,
Ho! for the death of Time!

Hey! for the humans' funeral bell,
Hey for the sound of the final knell,
Now listen, and my plan I'll tell...

The death and dooming of the Sun is not an easy task.
The gods by whom the world is run have prices they will ask.
No wealth or tool could you purloin,
Their hearts are cruel for a different coin,
The living jewel from a goddess's loin
Will buy for us the Sun.
I know of such a one.

Each beating of her heart's a note in a symphony of power.
I'll take her mind and love and throat and pluck her like a flower,
And when it's done and her heart is tame,
The magic won in her mother's name
Will snuff the Sun like a candle flame,
Let that darkness be her dower,
Oh, and how the blood will shower.

Such a mate I vow to wed,
Hey! for the life eternal-o!
And celebrate with a river of red,
Ho! for the death of Time!

Tourmaline will prove her worth,
Hey! for the life eternal-o!
The undead queen of a broken Earth,
Ho! for the death of Time!

Hey! for the humans' funeral bell,
Hey! for the sound of the final knell,
Hey! for the Sun being blown to Hell,
Sing Ho! for the death,
Ho! for the death,
Ho! for the death of Time!

Мы никогда не управляли этим миром, мои друзья, хотя в собственности мы лжем.
Нет, не обманывайся - этот мир - мужской, а Солнце в небе.
Мы все не испепелены этим жгучим проклятием;
Тем не менее, сломанное лезвие может не причинять боли -
Если его свет погаснет, только мы будем править,
И кровь не высохнет,
Таким образом, я клянусь: Солнце умрет!

В тысячу раз тысячу лет наш человек правил ночью.
Запрещенные преступления и первичные страхи дали нам нашу силу.
Но те, кто нас ненавидят, знают, что они
Нужно только дождаться первого луча рассвета
Чтобы избежать нашей участи еще на один день,
Защищал его свет.
Я говорю, это заканчивается сегодня вечером!

Кто должен заботиться, есть ли у них день?
Привет! Для жизни вечной-о!
К ночи мы охотимся и они наша добыча,
Привет! Для смерти Времени!

Пусть они бушуют в нашей жизни,
Привет! Для жизни вечной-о!
Под Солнцем они стареют и истекают кровью,
Привет! Для смерти Времени.

Наша слабость - это ключ, мои друзья,
Свет, который мы так презираем.
У нас была вечность, друзья,
В темноте расти мудро.
Наша плоть холодная, а у них горячая,
Но молодежь мы держим, пока они этого не делают,
Мы не стареем, но люди гниют
Перед глазами друг друга,
Потому что они видят каждый восход солнца.

Окуни этот свет, и мы остановим часы,
Привет! Для жизни вечной-о!
Бесконечный ночной и бессмертный инвентарь,
Привет! Для смерти Времени!

Источник teksty-pesenok.ru
И когда тьма заполнит небо,
Привет! Для жизни вечной-о!
Мы захватим мир и иссушаем его,
Привет! Для смерти Времени!

Привет! Для похоронного колокола людей,
Эй, за звук финального звона,
Теперь слушай, и мой план скажу ...

Смерть и обречение Солнца - непростая задача.
Боги, которым управляет мир, имеют цены, которые они зададут.
Никакое богатство или инструмент не могли бы вы красть,
Их сердца жестоки к другой монете,
Живой драгоценный камень с поясницы богини
Купит для нас Солнце.
Я знаю такого.

Каждое биение ее сердца - это нота в симфонии власти.
Я возьму ее мысли, любовь и горло и вырву ее, как цветок,
И когда это будет сделано, и ее сердце станет ручным,
Магия победила в имени матери
Будет нюхать Солнце, как пламя свечи,
Пусть эта тьма будет ее приходом,
О, и как кровь будет литься.

Я обещаю жениться,
Привет! Для жизни вечной-о!
И праздновать с рекой красной,
Привет! Для смерти Времени!

Турмалин докажет ее ценность,
Привет! Для жизни вечной-о!
Нежить королевы сломанной Земли,
Привет! Для смерти Времени!

Привет! Для похоронного колокола людей,
Привет! Для звука последнего звона,
Привет! Для Солнца, взорванного в Ад,
Пой Хо! Для смерти,
Привет! Для смерти,
Привет! Для смерти Времени!


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: