Текст песни
Toto Cutugno - Figli

Перевод песни
Toto Cutugno - Figli

Figli innamorati che ti svegliano di notte
e non ti fanno dormire
Figli spaventati dalla droga violentati
che si lasciano morire
Figli ormai lontani come sudano le mani
quando suonano alla porta
Figli delicati sempre in casa coccolati
ma il domani che scoperta.

E intanto passano gli anni
fra le paure e gli affanni
e ti ritrovi gia' a ventanni.

Figli della moda la pubblicita' ci frega
poi ci veste tutti uguali
Figli della televisione che violenza
senza miti e ideali
Figli dei potenti belli giusti e intelligenti
che non sprecano sudore
Figli della povera gente
con la speranza di un futuro migliore.

E intanto volano gli anni
fra i sogni e gli affanni
e ti risvegli gia' a trentanni
e un figlio nascera' nascera'
di colpo la tua vita cambiera'
l'aiuterai nel suo confuso cammino
ma non potrai cambiare il suo destino.

Crescera' crescera'
e poi da grande si innamorera'
camminera' da solo la sua storia
Источник teksty-pesenok.ru
e chiedi a Dio soltanto un po' di gloria

Figli della guerra case e chiese giu' per terra
e un tetto fatto di stelle
Figli russi e americani col potere fra le mani
rischiamo tutti la pelle
Figli del Duemila bianchi e neri tutti in fila
per un secolo migliore
Figli della pace dai cantate a piena voce
una canzone con il cuore.

E intanto volano gli anni
fra le promesse e gli inganni
e ti risvegli gia' a trentanni
e un figlio nascera' nascera'
di colpo la tua vita cambiera'
l'aiuterai nel suo confuso cammino
ma non potrai cambiare il suo destino.

Crescera' crescera'
e poi da grande si innamorera'
camminera' da solo la sua storia
e chiedi a Dio soltanto un po' di gloria

Nascera' nascera'
di colpo la tua vita cambiera'
l'aiuterai nel suo confuso cammino
ma non potrai cambiare il suo destino.

Crescera' crescera'
...
camminera' da solo la sua storia
e chiedi a Dio soltanto un po' di gloria
Nascera'

Дети любят, чтобы разбудить вас ночью
и не заставит вас спать
Дети испугались наркотиков изнасиловали
, которые позволяют себе умереть
Дети давно прошло, как потные ладони
, когда в дверь кольца
Чувствительная дети всегда побаловать дома
но открытие, что завтра.

И хотя с годами
между страхи и тревоги
и вы уже в двадцать лет.

Сыны моды рекламы "мы заботимся
Тогда Есть все же, как
Сыны телевидения насилия
без мифов и идеалов
Просто красивые дети мощный и умный
что не тратьте пот
Дети бедных людей
с надеждой на лучшее будущее.

Тем временем, лет покупать
между мечтами и тревогами
и вы проснетесь уже "до тридцати
и сын родиться "родиться"
вдруг ваша жизнь изменится "
помогая ему в его путать пути
но вы не можете изменить свою судьбу.

Расти 'расти'
и то по большим влюбляется в '
Walkin 'только свою историю
Источник teksty-pesenok.ru
и просить у Бога только славу немного "

Дети войны дома и церкви на земле июня к
и крыша сделаны из звезд
Русские и американские дети с власть в свои руки
риск всех кожи
Две тысячи детей из белых и черных в строке
лучше для век
Сыны мира пел в полный голос
песни из сердца.

Тем временем, лет покупать
между обещаниями и обманом
и вы проснетесь уже "до тридцати
и сын родиться "родиться"
вдруг ваша жизнь изменится "
помогая ему в его путать пути
но вы не можете изменить свою судьбу.

Расти 'расти'
и то по большим влюбляется в '
Walkin 'только свою историю
и просить у Бога только славу немного "

Родиться "родиться"
вдруг ваша жизнь изменится "
помогая ему в его путать пути
но вы не можете изменить свою судьбу.

Расти 'расти'
...
Walkin 'только свою историю
и просить у Бога только славу немного "
Родиться "


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: