Текст песни
Traditional - Die Gedanken Sind Frei

Перевод песни
Traditional - Die Gedanken Sind Frei

Die Gedanken sind frei, wer kann sie erraten,
sie fliegen vorbei wie nächtliche Schatten.
Kein Mensch kann sie wissen, kein Jäger erschießen
mit Pulver und Blei: Die Gedanken sind frei!

Ich denke was ich will und was mich beglücket,
doch alles in der Still', und wie es sich schicket.
Mein Wunsch und Begehren kann niemand mir wehren,
es bleibet dabei: Die Gedanken sind frei!

Und sperrt man mich ein im finsteren Kerker,
das alles sind rein vergebliche Werke.
Источник teksty-pesenok.ru
Denn meine Gedanken zerreißen die Schranken
und Mauern entzwei: Die Gedanken sind frei!

Drum will ich auf immer den Sorgen absagen
und will mich auch nimmer mit Grillen mehr plagen.
Man kann ja im Herzen stets lachen und scherzen
und denken dabei: Die Gedanken sind frei!

Ich liebe den Wein, mein Mädchen vor allen,
sie tut mir allein am besten gefallen.
Ich sitz nicht alleine bei einem Glas Weine,
mein Mädchen dabei: Die Gedanken sind frei

Мысли являются бесплатными, кто может угадать их,
они летят, как ночные тени.
Ни один человек не может знать, не охотник выстрелил
с пороха и свинца: Мысли свободно!

Я думаю, что я хочу, и то, что делает меня счастливым,
все в молчании, и только, как это происходит.
Мое желание и стремление, никто не может меня защитить,
остается: Мысли свободно!

И если они поместят меня в темном подземелье,
Все можно простить.
Источник teksty-pesenok.ru
Мои мысли разорвать барьеры
и стены на две части: Мысли свободно!

Поэтому я всегда отказываюсь беспокоиться
и я также не утруждают себя более сверчков.
Всегда можно смеяться и шутить на сердце
и думаю: Мысли свободно!

Я люблю вино, девочка моя, прежде всего,
Я только они нравятся.
Я сижу наедине с бокалом вина,
Моя девушка: мысли свободны


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: