Текст песни
Treol - I Know U, U Know Me

Перевод песни
Treol - I Know U, U Know Me

1.
I don’t need your consolation,
It was clear, clear as ice – we had no chance.
Years of my investigation
Led you to self-defense.

What conclusions have we reached, babe?
Nothing wrong, nothing right,
‘Cause you slip away every time I try
To persuade you to stay.

Refrain (2 times):
O-o-o, I know you, you know me.
O-o-o, turn me on and I’ll set you free.

2.
It’s kind of like a dumb performance:
A pair of dolts in a stupid race
and the stupidest is me.
Why's this not a common romance?
Let us be lovers not enemies.
Источник teksty-pesenok.ru

Well, I should believe in my own abilities
To have things the way I choose
And you won't upset my plans.
For every action there’s an equal reaction,
So the faster you run the sooner I’ll catch you.
And then…

Refrain (2 times):
I know you, you know me.
O-o-o, turn me on and I’ll set you free.

BRIDGE:
I laughed so that I might not weep -
I lost this game.
Never mind, never mind, at least I don't
Feel anymore shame, shame, shame…

Refrain (2 times):
O-o-o, I know you, you know me.
O-o-o, go away, now you’re free.

1.
Мне не нужно ваше утешение,
Это было ясно, ясно, как лед - у нас не было никаких шансов.
Годы моего расследования
Привела вас к самообороне.

К каким выводам мы пришли, детка?
Ничего плохого, ничего правильного,
«Потому что ты ускользаешь каждый раз, когда я пытаюсь
Чтобы убедить вас остаться.

Припев (2 раза):
О-о-о, я знаю вас, вы знаете меня.
О-о-о, включите меня, и я освобожу вас.

2.
Это вроде как немой спектакль:
Пара глупцов в глупой гонке
И самый глупый - это я.
Почему это не обычный роман?
Будем любящими, а не врагами.
Источник teksty-pesenok.ru

Ну, я должен верить в свои способности
Чтобы иметь то, что я выбираю
И вы не будете нарушать мои планы.
Для каждого действия есть равная реакция,
Так что чем быстрее вы запустите, тем скорее поймаю вас.
а потом…

Припев (2 раза):
Я знаю тебя, ты знаешь меня.
О-о-о, включите меня, и я освобожу вас.

мост:
Я смеялся, чтобы не плакать -
Я проиграл эту игру.
Ничего, ничего, по крайней мере я не
Почувствуй больше стыда, стыда, стыда ...

Припев (2 раза):
О-о-о, я знаю вас, вы знаете меня.
О-о-о, уходите, теперь вы свободны.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: