Текст песни
The Book Of Mormon - Two By Two

Перевод песни
The Book Of Mormon - Two By Two

ELDER PRICE:
The most important time of Mormon
Kid's life
Is his mission.
A chance to go out
And help heal the world,
That's my mission.
Soon I'll be off in a different place,
Helping the whole human race.
I know my mission will be
Something incredible!

VOICE:
Elders, form a line and step forward when your name is called. ELDER YOUNG!

ELDER YOUNG:
Yes sir!

VOICE:
Your mission brother will be.... Elder Grant!

ELDER GRANT:
That- That's me! Hey brother!

VOICE:
Adn your mission location will be... NORWAY!

ELDER YOUNG:
Oh wow, NORWAY!

ELDER GRANT:
Land of gnomes... and trolls!

ALL:
Hoo wah!
Hey ya!
Shoo wah!
Zadup WOW!

ELDER YOUNG and ELDER GRANT:
Two by two,
We're marching door to door
Cause God loves Mormons,
And he wants some more!
A two year mission is our sacrifice!
We are the army of the church of
Jesus Christ!

ALL:
...Of Latter-day Saints!

Two by two,
And today we'll know
Who we'll make the journey with
And where we'll go
We're fighting for a cause,
But we're really really nice!
We are the army of the Church
Of Jesus Chirst!
... Of Latter-day Saints!

VOICE:
Elder White and Elder Smith!

ELDER SMITH:
I KNEW we'd get paired together!

VOICE:
Your location will be... FRANCE!

ELDER WHITE:
FRANCE! Land of Pastries and Turtlenecks!

ELDER SMITH and ELDER WHITE:
Two by two
I guess it's you and me
We're off the preach
Across land and sea!

ELDER WHITE:
Satan has a hold of France!

ELDER SMITH:
We need to knock him off his perch!

ELDER SMITH and ELDER WHITE:
We are the soldiers of the army
Of the church!

ALL:
Of Jesus Christ fo Latter-day Saints!

VOICE:
Elder Cross and Elder Green! You will
Be serving in.... Japan!

ELDER GREEN:
Ooh! JAPAN!?

ELDER CROSS:
Источник teksty-pesenok.ru
Land of Soy Sauce!

ELDER GREEN:
And Mothra!

VOICE:
Elder Harris and Elder Brown!

ELDER PRICE:
Heavenly Father,
Where will I go on my mission?

ELDERS:
On my mission...

ELDER PRICE:
Will it be China,
Or ol' Mexico on my mission?

ELDERS:
My mission...

ELDER PRICE:
It could be San Fran by the bay,
Australia where they say \"G'day!\"
But I pray I'm sent
To my favorite place...
ORLANDO!

ELDERS:
Orlando...

ELDER PRICE:
I love you,

ELDER PRICE and ELDERS:
Orlando!

ELDER PRICE:
SeaWorld and Disney! And

ELDER PRICE and ELDERS:
Putt-putt
Golfing!

VOICE:
Elder Price!

ELDER PRICE:
Yes sir!

VOICE:
Your brother will be... Elder Cunningham!

ELDER CUNNINGHAM:
THAT'S ME! THAT'S ME! Hello!

ELDER PRICE:
Oh, hi!

VOICE:
And your mission location is.... UGANDA!

ELDER PRICE:
...Uganda?

ELDER CUNNINGHAM:
UGANDA! COOL! WHERE IS THAT...?!

VOICE:
Africa!

ELDER CUNNINGHAM:
OH BOY! Like Lion King!

ALL:
Two by two,
And now it's time to go!
Our paths have been revealed,
So let's start the show!
Our shirts are clean and pressed,
And our haircuts are precise!
We are the army of the church
Of Jesus...
CHRIST!

Two by two,
We march for victory!
Armed with the greatest book
In history!
We'll convert everyone
All across the planet Earth!
That is the beauty of...
The essence of...
The purpose of-
The mission of-
The soldiers of-
The army of the Church
Of Jesus Christ!
...of Latter-Day Saints!

СТАРЕЙШИНА Прайс:
Самое важное время
в жизни Мормона
Это его миссия.
Шанс выйти
И помочь исцелить мир,
Это моя миссия.
Вскоре я буду в другом месте,
Помогая всему роду человеческому.
Я знаю, что моя миссия будет
Чем-то невероятным!

ГОЛОС:
Старейшины, постройтесь в ряд и делайте шаг вперед, когда назову ваше имя СТАРЕЙШИНА Янг!

СТАРЕЙШИНА Янг:
Да, сэр!

ГОЛОС:
Твой напарник .... старейшина Грант!

Старейшина Грант:
Это-Это я! Эй брат!

ГОЛОС:
Место вашей миссии будет ... НОРВЕГИЯ!

СТАРЕЙШИНА Янг:
Ух ты, НОРВЕГИЯ!

Старейшина Грант:
Земля гномов ... и троллей!

ВСЕ:
Ху вау!
Эй я!
Кыш вау!
Zadup WOW!

СТАРЕЙШИНА Янг и СТАРЕЙШИНА ГРАНТ:
По двое,
Идем мы от двери к двери
Потому что Бог любит мормонов,
И он хочет чтобы их было больше!
Двухлетняя миссия -это наша жертва!
Мы армия церкви
Иисуса Христа!

ВСЕ:
... Из Святых последних дней!

По двое,
И сегодня мы будем знать,
С кем отправимся в путешествие
И куда мы пойдем
Мы боремся за правое дело,
Но мы действительно очень добрые!
Мы армия Церкви
Иисуса храм Христа!
... Из Святых последних дней!

ГОЛОС:
Старший Уайт и старейшина Смит!

Старейшина Смит:
Я знал, что мыокажемся в паре вместе!

ГОЛОС:
Ваше местоположение будет ... ФРАНЦИЯ!

Старейшина Уайт:
ФРАНЦИЯ! Земля Печенья и водолазок!

Старейшина Смит и старейшина Уайт:
По двое
Я предполагаю, что это ты и я
Мы проповедуем
на суше и на море!

Старейшина Уайт:
Сатана захватил Францию!

Старейшина Смит:
Нам нужно его потеснить!

Старейшина Смит и старейшина Уайт:
Мы солдаты армии
церкви!

ВСЕ:
Иисуса Христа FO Святых последних дней!

ГОЛОС:
Старейшина Кросс и старейшина Грин! Вы будете
отправлены в... Японию!

СТАРЕЙШИНА Грин:
Ох! ЯПОНИЯ!?

СТАРЕЙШИНА КРЕСТ:
Источник teksty-pesenok.ru
Земля соевоого соуса!

СТАРЕЙШИНА ЗЕЛЕНЫЙ:
И Mothra!

ГОЛОС:
Старейшина Харрис и старейшина Браун!

СТАРЕЙШИНА Прайс:
Небесный Отец,
Куда я отравлюсь с моей миссией?

Старцев
На моей миссии ...

СТАРЕЙШИНА ЦЕНА:
Будет ли это Китай,
Или Мексика?

Старцев
Моя миссия ...

СТАРЕЙШИНА ПРАЙС:
Это может быть San Fran у залива,
Австралия, где они говорят \ "G'day! \"
Но я молюсь, чтобы попасть
В мое любимое место ...
Орландо!

СТАРЕЙШИНЫ
Орландо ...

СТАРЕЙШИНАПРАЙС:
Я люблю тебя,

СТАРЕЙШИНА ПРАЙС и старейшины:
Орландо!

СТАРЕЙШИНА ПРАЙС:
SeaWorld и Дисней! И

СТАРЕЙШИНА ПРАЙС и старейшины:
Бип-Бип
Мини- гольф!

ГОЛОС:
Старейшина ПРАЙС!

СТАРЕЙШИНА ПРАЙС:
Да, сэр!

ГОЛОС:
Ваш напарник будет ... СТАРЕЙШИНА Каннингем!

СТАРЕЙШИНА CUNNINGHAM:
Это я! Это я! Здравствуйте!

СТАРЕЙШИНА ЦЕНА:
О, привет!

ГОЛОС:
И ваше местоположение миссия .... УГАНДА!

СТАРЕЙШИНА ЦЕНА:
... Уганда?

СТАРЕЙШИНА CUNNINGHAM:
УГАНДА! Круто! Где это ...?!

ГОЛОС:
Африка!

СТАРЕЙШИНА CUNNINGHAM:
Ух ты! Как Lion King!

ВСЕ:
По двое
И теперь время идти!
Наши пути определены,
Итак, давайте начнем шоу!
Наши рубашки чисты и отглажены
И наши стрижки аккуратны!
Мы армия церкви
Иисуса ...
ХРИСТА!

По двое,
Мы идем к победе!
Вооружившись величайшей книгой
В истории!
Мы будем обращать всех
По всей планете Земля!
Это красота ...
Суть ...
Цель-
Миссия-
Солдат -
Армии Церкви
Иисуса Христа!
... Из Святых последних дней!


Перевод песни добавил: Ирина

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: