Текст песни
Type O Negative - Too Late: Frozen

Перевод песни
Type O Negative - Too Late: Frozen

So you've come to say you're very sorry
IIt won't happen again-forgive me?"
Time will not heal these wounds
And I'm bleeding because of you

Was everything we had just a joke?
I've run out of patience, tears and hope
Love does not conquer all
And I'm screaming because of you

Too late for apologies
Источник teksty-pesenok.ru

In the shadow of the light from a black sun
Frigid statue standing icy blue and numb
Where are the frost giants I've begged for protection?
I'm freezing

Cold winter winds that chill my heart with sleet and snow
Not from the north come to this glacial abode
But from your dimension, cryogenic limbo
I'm freezing
I'm frozen
It's too late

И ты пришла сказать что тебе очень жаль.
Этого не повторится, - Простишь меня?
Время не залечит эти раны
И я ранен тобой.

Всё, что между нами было, это просто шутка?
У меня закончились терпение, слёзы и надежда.
Любви не победить всего.
И я кричу из-за тебя.

Слишком поздно для извинений.
Источник teksty-pesenok.ru

В тени света от черного солнца
Застывшие стоят немые статуи из синего льда.
Где ледяные великаны, которых я умолял о защите?
Я замерзаю

Холодные зимние ветра леденят моё сердце дождями и снегами.
Не с севера они приходят в эту ледяную обитель,
А из твоего измерения криогенного забвения.
Я замерзаю
Я замёрз
Слишком поздно


Перевод песни добавил: пётр ратайчук

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: