Текст песни
Uriah Heep - Blind Eye

Перевод песни
Uriah Heep - Blind Eye

Stranger than the sunrise
Darker than the night
Fiercer than a rainstorm
This is man's delight
This is man's delight

Weaker than a moment
And hot as any fire
Blinder than the blind eye
This is man's desire
This is man's desire

I ran to a place in the open sea
Источник teksty-pesenok.ru

Where I pledged
My life to the sun
It was good for a while
I could laugh, I could smile
But when I woke up one day
The sun had gone

So what of my meaning
What am I trying to say
What of my caution
I'm a man anyway
I'm a man anyway

Удивительнее, чем восход,
Темнее ночи,
Сильнее грозовой бури,
Это - людское наслаждение!
Это - людское наслаждение!

Быстрее мгновения,
Горячее, как огонь.
Слепее чем слепец,
Это - людская страсть.
Это - людская страсть!

Я ушёл в открытое море,
Источник teksty-pesenok.ru

И дал обет
посвятить жизнь солнцу.
И всё было хорошо:
Я смеялся и радовался,
Пока проснувшись однажды,
не увидел, что солнце зашло!

Так что же я имею в виду,
Что же пытаюсь сказать?
В чём моя слабость?
В том, что я всего лишь человек!
В том, что я всего лишь человек!


Перевод песни добавил: Андрей Р.

Исправить перевод песни