Текст песни
Uwe Busse - Im Wind Der Zeit

Перевод песни
Uwe Busse - Im Wind Der Zeit

Manchen Sturm haben wir überstanden,
manchen Streit niemals gewollt,
manches Wort einfach nicht verstanden,
so viel Schmerz hat uns überrollt.
Trotzdem steh' ich hier mit dir im Abendlicht,
wie ein Fels, den keine Flut jemals zerbricht.

Im Wind der Zeit,
sind wir beide schon so weit,
so hoch geflogen.
Im Wind der Zeit,
jeder Atemzug bringt uns ans grosse Ziel.
Im Wind der Zeit
werden wir irgendwann
mal den Sternen neu geboren.
Und die Liebe bleibt,
im Wind der Zeit.

Manchen Traum träumten wir vergebens,
mancher Weg führte nicht ans Ziel.
Источник teksty-pesenok.ru
Mancher Freund ging aus unser'm Leben,
Menschen, die es nicht mehr gibt.
Und Liebe hat die Zweifel überlebt,
ganz egal was kommt, wir werden's übersteh'n.

Im Wind der Zeit,
sind wir beide schon so weit,
so hoch geflogen.
Im Wind der Zeit,
jeder Atemzug bringt uns ans grosse Ziel.
Im Wind der Zeit
werden wir irgendwann
mal den Sternen neu geboren.
Und die Liebe bleibt,
im Wind der Zeit.

Im Wind der Zeit
werden wir irgendwann
mal den Sternen neu geboren.
Und die Liebe bleibt,
im Wind der Zeit

Некоторые шторм мы пережили,
некоторый спор никогда не хотел,
многие слова просто не понимаю,
так много боли обогнал нас.
Тем не менее, я стою здесь с вами в вечернем свете,
как скала, которая не наводнение никогда не нарушает.

В ветром времени,
мы оба пошли так далеко,
так высоко летал.
В ветром времени,
каждый вдох приводит нас к большой цели.
В ветром времени
мы в конечном итоге
раз звезды, рожденные снова.
А любовь останется,
ветер времени.

Некоторые сны мы мечтали зря,
каким-то образом не приведет к цели.
Источник teksty-pesenok.ru
Другие друзья вышел unser'm жизнь,
Люди, которые больше не существует.
А любовь пережила сомнения
независимо от того, что происходит, мы не übersteh'n годов.

В ветром времени,
мы оба пошли так далеко,
так высоко летал.
В ветром времени,
каждый вдох приводит нас к большой цели.
В ветром времени
мы в конечном итоге
раз звезды, рожденные снова.
А любовь останется,
ветер времени.

В ветром времени
мы в конечном итоге
раз звезды, рожденные снова.
А любовь останется,
ветер времени


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: