Текст песни
Vama Veche - Am să mă întorc bărbat

Перевод песни
Vama Veche - Am să mă întorc bărbat

Trenul pleca, iar maica-sa plangea.
"Nu plange mama, am sa ma-ntorc barbat!"
Asa-i spunea.
"Sa nu fi prost, sa nu te certi cu ei,
Vreau sa te-ntorci intreg acasa."
El n-auzea. "Unde-o fi ea?
E-n sesiune acum, probabil de-aia n-a venit.
Mi-e dor de ea!" Dar ea statea la o cafea
Si alt baiat de mana o tinea.

Ref:
Pentru mine un an nu e mult
Pentru mine un an nu e mult
Am sa ma-ntorc barbat
Am sa ma-ntorc barbat

Prima zi un plutonier nemernic
Dintr-un pumn l-a desfigurat!
"Eu sunt ma-ta, eu sunt tac-tu!
Culcat soldat, culcat!
Sa nu te prind ca faci vreo laba!"
Asa-i spunea.
Seara dupa stingere
Plutonierul a venit din nou,
I-a dat un cap in gura:
"Am auzit ca m-ai vorbit de rau!
Culcat soldat, culcat!
De maine la bulau!"

Cand s-a-ntors de la bulau
ia ghiciti cine l-a-ntampinat?
" A scris ma-ta, dar
scrisoare de cacat, soldat!
Treci la WC. E mult acolo de frecat."
In seara aceea trista
colegii lui nu l-au mai batut.
"Hai vino bai incoace
Источник teksty-pesenok.ru
sa bei rachiu de dud.
Ce naiba ba baiete, fii barbat!"
Dar el plangea!

Ref.

Zilele treceau din ce in ce mai greu,
S-a apucat sa bea,
Si cand facea de garda de frica fluiera.
Plangea pe-ascuns din ce in ce mai des.
Cartusele cu mainile-nghetate
prin zapada le tot cauta,
Picioarele deja nu si le mai simtea,
Si o caldura-nvaluie tot trupul.

"Simt ca-nebunesc si masca asta
nu ma mai slabeste,
M-am saturat de palme si de pumni in crestet!
Mama de ce nu vii sa ma ajuti?
Traiesti soldat!
Doamne, Dumnezeule,
stai langa mine in planton,
Nu ma lasa s-apas tragaciul sau s-adorm,
Si spune-mi care-i A.M.R.-ul Doamne!"

Ref.

In ziua aceea, colegii ii spuneau:
"Ce e cu tine? Esti cam palid azi!"
"Ma simt chiar bine."
Dar ochii ii sticleau
La gandul ca va fi de garda.
A doua zi, cand l-au vazut,
Spuneau ca nimeni nu ar fi crezut.
Iar plutonierul il cerceta spunand:
"Sa sune cineva pe maica-sa!"
De dupa gard, uitandu-se la el,
Scancea o curva ce-l iubise.

Поезд уйти, и его мать плакала.
"Не плачь мать, я должен вернуться человек!"
Так что я говорил.
"Не будь идиотом, не спорьте с ними,
Я хочу вернуться домой целое ".
Он никогда не слышал. "Где она будет?
E-н сессия теперь, возможно, именно поэтому я пришел.
Я скучаю по ней! »Но она сидела в кофе
И еще один мальчик, держа ее за руку.

Ref:
Для меня это больше год
Для меня это больше год
Я должен вернуться человек
Я должен вернуться человек

Первый день сержант мудак
Из кучки изуродовали его!
"Я твоя мама, я ударил тебя!
Солдат лежал, лежал!
Не делайте что-нибудь лапу поймать тебя! "
Так что я говорил.
Вечером после боя
Сержант опять пришел
Я дал голову во рту:
"Я слышал, ты говорил плохо!
Солдат лежал, лежал!
Завтра в Bulau! "

Когда он вернулся в Bulau
угадать, кто принимает его к ntampinat?
"Он написал мне-ты, но
письмо сосать, солдат!
Перейти к WC. Там очень много очищающей ".
В тот же вечер печальная
его товарищи по команде не били его.
"Придите ванных вперед
Источник teksty-pesenok.ru
шелковицы коньяк пить.
Какого черта ба мальчик, будь мужчиной! "
Но он плачет!

Ссылка

Проходили дни все труднее,
Он начал пить
И когда страх делает аварийную свисток.
Плакала скрытом все чаще.
Картриджи руки-льды
снег все ищут,
Ноги уже и больше не чувствовал,
И жар-nvaluie все тело.

"Я чувствую, что этот сумасшедший маски
Я больше не ослабевает
Я устал от пощечин и ударов в короне!
Мама, почему ты мне не помочь?
Живой солдат!
Господь Бог,
стоять турель рядом со мной,
Не дайте мне нажал на курок или вы засыпаете,
И скажите мне, что A.M.R. Господа! "

Ссылка

В тот же день, ее коллеги сказали:
"Что случилось? Ты выглядишь немного бледным сегодня!"
"Я чувствую себя очень хорошо."
Но его глаза блестели
Думая, что будет охранник.
На следующий день, когда они увидели его,
Они сказали, что никто не подумал бы.
И он исследует сержант поговорку:
"Кто-то называть его мать!"
После забора, глядя на него,
Скулила сука, которая любила его.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: