Текст песни
VariousArtists - A Song For Planet Earth

Перевод песни
VariousArtists - A Song For Planet Earth

Just imagine the whole world
Seen from way high up above
And then join us in a song as we sing,
Sing of the planet we love.
Look around at the universe and you will see
Nowhere that suits us so perfectly.
We know way out in space, this is just a blue dot.
Yet the Earth is our home and it's all that we've got.
CHORUS:
This planet and we are a beautiful fit.
It'll take care of us if we take good care of it.
There are dolphins and eagles and flowers.

Oh what other planet is better than ours!
It has mountains for climbing and soil for our crops
And an ocean that reaches the shore and then stops.
Its air is refreshing, its forests are fun.
And it's just the right distance away from the sun.
(CHORUS)
This planet and we are a beautiful fit.
Источник teksty-pesenok.ru
It'll take care of us if we take good care of it.
There are dolphins and eagles and flowers.
Oh what other planet is better than ours!
We know Jupiter's bigger and Saturn has rings.
And Mars has huge canyons and other cool things.
But no other planet has so much to give.
So let's please keep the Earth such a good place to live.
(CHORUS)
This planet and we are a beautiful fit.
It'll take care of us if we take good care of it.
There are dolphins and eagles and flowers.
Oh what other planet is better than ours!
Will the Earth be as friendly when we're fully grown?
When we're women and men who have kids of our own?
And will they think of Earth as an exquisite gem
On the day that we turn the world over to them?
This planet and we are a beautiful fit.
It'll take care of us if we take good care of it.
There are dolphins and eagles and flowers.
Oh what other planet is better than ours?
There's no planet as wonderful as ours.

Просто представьте себе весь мир
При взгляде высоко вверх
а затем присоединяйтесь к нам в песне, когда мы поем,
Спой о планете, которую мы любим.
оглянись на вселенную и увидишь
Нигде это не подходит нам так идеально.
Мы знаем выход в космос, это просто синяя точка.
И все же Земля - ​​наш дом, и это все, что у нас есть.
Припев:
Эта планета и мы прекрасно подходим.
Он позаботится о нас, если мы позаботимся об этом.
Есть дельфины, орлы и цветы.

о, какая другая планета лучше нашей!
Здесь есть горы для лазания и почва для посева.
и океан, который достигает берега и затем останавливается.
Это воздух освежает, его леса веселые.
и это просто правильное расстояние от солнца.
(хор)
Эта планета и мы прекрасно подходим.
Источник teksty-pesenok.ru
Он позаботится о нас, если мы позаботимся об этом.
Есть дельфины, орлы и цветы.
о, какая другая планета лучше нашей!
Мы знаем, что Юпитер больше, а у Сатурна есть кольца.
и у Марса есть огромные каньоны и другие классные вещи.
Но ни одна другая планета не может дать так много.
Поэтому давайте, пожалуйста, сохраним Землю таким хорошим местом для жизни.
(хор)
Эта планета и мы прекрасно подходим.
Он позаботится о нас, если мы позаботимся об этом.
Есть дельфины, орлы и цветы.
о, какая другая планета лучше нашей!
Будет ли Земля столь же дружелюбной, когда мы вырастем?
Когда мы женщины и мужчины, у которых есть наши дети?
и будут ли они думать о Земле как об изысканном сокровище
В тот день, когда мы передадим им мир?
Эта планета и мы прекрасно подходим.
Он позаботится о нас, если мы позаботимся об этом.
Есть дельфины, орлы и цветы.
о, какая другая планета лучше нашей?
Нет такой прекрасной планеты, как наша.


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: