Текст песни
Vera Lynn - We'll Meet Again

Перевод песни
Vera Lynn - We'll Meet Again

We'll Meet Again
The Ink Spots
Written by Ross Parker and Hughie Charles

This version did not chart but
In 1941, Kay Kyser and Guy Lombardo's versions both hit # 24
In 1942, Benny Goodman stood alone at # 16
And in 1954, Vera Lynn brought it back at # 29 and her version was used in the final scene of
the 1964 film "Dr. Strangelove Or: How I Learned To Stop Worrying and Love the Bomb"

We'll meet again, don't know where, don't know when
But I'm know we'll meet again some sunny day
Keep smiling through, just the way you used to do
Till the blue skies chase the dark clouds far away

Now, won't you please say "Hello" to the folks that I know
Источник teksty-pesenok.ru
Tell 'em it won't be long
'cause they'd be happy to know that when you saw me go
I was singing this song

We'll meet again, don't know where, don't know when
But I'm sure we'll meet again some sunny day

MONOLOGUE: Yes, we'll meet again. Darlin', I don't know where and I don't know when. But
I KNOW we'll meet again one of these good ole sunshiny days. Ya know, darlin', all ya gotta
do is just keep on smilin' through you know just like you ALWAYS do, until the blue skies
chase the dark clouds far, far, far away. I wantcha to do me a favor, please say "Hello" to
all
the folks that I know. Well, just tell 'em it won't be long. They'd be happy to know that when
you saw me go, I was standin' right here, singin' this song.

We'll meet again, don't know where, don't know when
But I know we'll meet again some sunny day

Мы еще встретимся
Ink Spots
Автор Росс Паркер и Хафи Чарльз

Эта версия не диаграммы, но
В 1941 году Кей Кайзер и версии Гай Ломбардо и хит # 24
В 1942 году Бенни Гудмен остался один на # 16
И в 1954 году Вера Линн повез его обратно в # 29 и ее версия была использована в финальной сцене
в 1964 году фильма "Доктор Стрейнджлав, или Как я научился не волноваться и полюбил атомную бомбу"

Мы встретимся снова, не знаю, где, не знаю, когда
Но я знаю, что мы еще встретимся некоторые солнечный день
Улыбнитесь путем, только так, как вы привыкли делать
До голубое небо Чейз темные облака далеко

Теперь не то, пожалуйста, сказать "привет", чтобы люди, которые я знаю
Источник teksty-pesenok.ru
Скажите им, он не будет долгим
Потому что они были бы рады узнать, что, когда вы видели меня
Я пел эту песню

Мы встретимся снова, не знаю, где, не знаю, когда
Но я уверен, мы еще встретимся некоторые солнечный день

Монолог: Да, мы еще встретимся. Дорогая, я не знаю, где и я не знаю, когда. Но
Я знаю, мы еще встретимся один из этих хороших OLE солнечный дней. Я знаю, дорогая, все я должен
сделать, это просто держать на улыбаешься через вас знаю, как вы всегда делаете, до голубого неба
Чейз темные облака далеко, далеко, далеко. Я wantcha сделать мне одолжение, Скажите, пожалуйста, "Привет"
все
люди, которые я знаю. Ну, просто скажите им, что она не будет долгой. Они были бы рады узнать, что, когда
Вы видели меня, я был "прямо здесь," Поющие стоя эту песню.

Мы встретимся снова, не знаю, где, не знаю, когда
Но я знаю, мы встретимся снова некоторые солнечный день


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: