Текст песни
Verdiana Zangaro - Ma Che Giornata Nera

Перевод песни
Verdiana Zangaro - Ma Che Giornata Nera

Se questa casa fosse un aeroplano,
avrei una nuvola al posto del divano.
Che cosa fa la gente sempre di corsa? Magari cerca solo una risposta.
Vorrei un tramonto al posto del camino, vorrei una scusa nuova per tenerti vicino.
Se questa casa fosse un aeroplano,
sorvolerei su tutto, anche sul "non ti amo più"..
Non ero preparata..più..
uuh a me non è passata..
RIT.
Tutto in una sera, sono in mano alle tue mani,
come una bufera hai buttato in aria i nostri piani
Come sai dimenticarti che mi sembra di annoiarti
che non voglio mica disturbare, forse l'unica è lasciarti andare
eee tutto in una sera, te lo chiedo ma tu non rimani
che giornata nera
ora tornano tutti i segnali.
Come riesci a non scusarti? te ne vai senza voltarti e mi soffoca una sensazione mentre prendi la tua decisione..
Che giornata nera, che giornata nera..
che giornata nera,
Источник teksty-pesenok.ru
se questo amore fosse un aeroplano noi voleremo in altro, più in alto di un gabbiano.
A cosa serve tutto questo silenzio, molto simile ad un precipizio.
Vorrei una vita al posto di un istante, vorrei sentirmi ancora qualcosa di affascinante.
Se questo amore fosse un aeroplano io planerei su tutto, anche sul " non ti amo più"..mi sento abbandonata.. più..
uuh a me non è passata.
RIT.
Tutto in una sera, sono in mano alle tue mani,
come una bufera hai buttato in aria i nostri piani
Come sai dimenticarti che mi sembra di annoiarti
che non voglio mica disturbare, forse l'unica è lasciarti andare
eee tutto in una sera, te lo chiedo ma tu non rimani
che giornata nera
ora tornano tutti i segnali.
Come riesci a non scusarti? te ne vai senza voltarti e allora prenditi la tua ragione che forse è giusta questa decisione..
e che giornata nera nera nera..nera..
come riesci a non scusarti, te ne vai senza voltarti, e non esiste alcuna primavera
magari è solo una giornata, una giornata nera.

(Grazie a Dario per questo testo)

Если этот дом был самолет,
Я бы облако, а не диван.
Что люди всегда в спешке? Может быть, просто ищет ответ.
Я хотел бы закат вместо камина, я хотел бы новый предлог, чтобы держать вас рядом.
Если этот дом был самолет,
sorvolerei на все, даже на "не люблю тебя больше" ..
Я не был preparata..più ..
Uuh мне он не пошел ..
RIT.
Все в один вечер, находятся в руках ваших руках,
как буря в воздухе вы бросили наши планы
Как вы знаете, я забываю, что я, кажется, скучно
Я не хочу беспокоить слюду, это, пожалуй, только отпустит вас
еее все в один вечер, я спросить, но вы не остаться
что черный день
Вернемся все сигналы.
Как вы можете не извиняться? Вы идете без поворота и душит меня чувство, как вы примете решение ..
Это черный день, что черный день ..
что черный день,
Источник teksty-pesenok.ru
если эта любовь была самолет мы полетим в другой, более высокий, чем чайки.
Что делает все это молчание, как и пропасть.
Я хочу жизнь, а не мгновенно, я бы все равно чувствую что-то увлекательное.
Если это любовь была самолет я planerei на все, даже на "больше не люблю тебя" .. Я чувствую, отказались .. больше ..
Uuh меня не пройдет.
RIT.
Все в один вечер, находятся в руках ваших руках,
как буря в воздухе вы бросили наши планы
Как вы знаете, я забываю, что я, кажется, скучно
Я не хочу беспокоить слюду, это, пожалуй, только отпустит вас
еее все в один вечер, я спросить, но вы не остаться
что черный день
Вернемся все сигналы.
Как вы можете не извиняться? Вы идете, не поворачивая, а затем принять ваш разум, возможно, является право это решение ..
и что черный день черного nera..nera ..
как вы не извиниться, вы идете, не поворачивая, и нет ни весны
может быть, это просто день, черный день.

(Спасибо Дарио этого текста)


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: