Текст песни
Wideawake - Maybe Tonight Maybe Tommorrow

Перевод песни
Wideawake - Maybe Tonight Maybe Tommorrow

I heard the news today.
It came out of nowhere.
I wish I could run away,
but where would I go?
Is this my destiny?
Something so unfair...
What will become of me?
God only knows.

And they say the road to heaven might lead us back through hell.
Maybe tonight, maybe tomorrow,
we will win this fight and bury this sorrow.
We're so alive, still holding on, not ready to die,
so we livestrong

Источник teksty-pesenok.ru
My pride is left for dead,
as my world gets shaken.
The thoughts inside my head
are so hard to control.
I am staring down the unknown,
but one thing is certain.
You could break my body,
but you will never break my soul.

And they say the road to heaven might leads us back through hell,
but we're holding on for more than stories to tell.
Maybe tonight, maybe tomorrow,
we will win this fight and bury this sorrow.
We're so alive, still holding on, not ready to die,
so we livestrong

Я слышал, новости сегодня.
Он пришел из ниоткуда.
Я хотел бы убежать,
но где бы я иду?
Это моя судьба?
Что-то так нечестно ...
Что со мной будет?
Только Бог знает.

И они говорят, что дорога в рай может привести нас обратно через ад.
Может быть, сегодня вечером, может быть, завтра,
мы победим в этой борьбе, и похоронить эту печаль.
Мы так живы, все еще держа на не готов умереть,
таким образом, мы LIVESTRONG

Источник teksty-pesenok.ru
Моя гордость осталось мертвым,
а мой мир получает потрясен.
Мысли в моей голове
так трудно контролировать.
Я смотрел вниз неизвестное,
но одно можно сказать наверняка.
Вы можете разбить мое тело,
но вы никогда не будете ломать мою душу.

И они говорят, что дорога в рай мощи приводит нас обратно через ад,
но мы держим на более чем рассказы рассказать.
Может быть, сегодня вечером, может быть, завтра,
мы победим в этой борьбе, и похоронить эту печаль.
Мы так живы, все еще держа на не готов умереть,
таким образом, мы LIVESTRONG


Перевод песни добавил: Аноним

Исправить перевод песни

Поделитесь переводом песни: